Rezensionen & Medientipps

Entdecken Sie passende Literatur für Kinder und Jugendliche.

Die Jagd nach den magischen Münzen
Jessie Burton

Aus dem Englischen von Annette van der Weppen.
Verlag: Silberfisch, Publiziert: 2026, ISBN/ISSN/EAN: 9783844946239
Schlagwörter: Abenteuer | Historisches

«Schätze findet man nicht, man wird von ihnen gefunden», wissen die Schlammschwalben, jene Bewohner:innen Londons, die an den Ufern der Themse nach brauchbarem Strandgut suchen. Zu diesen gehört auch die 12-jährige Bo Delafort, die im August 1918 eine schicksalhafte Entdeckung macht. Der Fluss selbst flüstert ihr zu und führt sie zu einer im Schlamm vergrabenen Silbermünze. Damit wären die Geldsorgen ihrer Familie schlagartig zu Ende. Doch als Bo kurz darauf dem Waisenjungen Billy River begegnet, erscheint ihr eine Vision, in der die Themse sie auf die Suche nach einer zweiten Münze schickt.

Während die Hauptfiguren unabhängig voneinander Hinweisen auf die Münzen nachgehen, werden allmählich die Puzzleteile eines fantastischen Rätsels ausgebreitet, das Bo und Billy unter Zeitdruck und verfolgt von weiteren Schatzsuchenden lösen müssen. Mit den Münzen von Licht und Schatten soll es nämlich möglich sein, während der baldigen Sonnenfinsternis eine geliebte verstorbene Person zurückzuholen.

Versierte Lesende dürften die magische Schatzsuche bald durchschauen, durch geschicktes Spiel mit Perspektiven und Leerstellen bleibt das Erzählte aber spannend und ist mit Themen wie Krieg, Armut und gesellschaftlichen Restriktionen von Frauen durchaus sozialkritisch.

Hörbuchsprecherin Simona Pahl liest die Abenteuergeschichte auf einnehmende Weise und macht die emotionale Entwicklung der Hauptfiguren unmittelbar nachvollziehbar. Letztlich überzeugt die Geschichte mehr als mit Magie und Spannung durch nuanciert gezeichnete Figuren sowie den bewegenden Umgang mit Verlust, Abschied, Tod und Trauer.

Petra Schrackmann
Buch&Maus 1/26, S. 34

Mitten durch
Annett Stütze, Britta Vorbach, Illustration: Jana Walczyk

Verlag: ars Edition, Publiziert: 2026, Seiten: 80, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8458-6218-7
Schlagwörter: Natur | Wissenschaft

Eine spannende Reise zum Mittelpunkt der Erde

Eine «visuelle Reise zum Mittelpunkt der Erde» verspricht der Klappentext, und dafür haben sich die Künstlerinnen einen besonderen Clou einfallen lassen: Es öffnet sich ähnlich wie ein Kalender, sodass man von unten nach oben blättert. Das ist zum Lesen bedingt praktisch, macht aber für die Darstellung Sinn, denn am Rand jeder Seite ist ein Massstab abgedruckt. Dieser führt zuerst in Zentimeterschritten durch die oberste, fruchtbare Schicht des Bodens. Je tiefer es dann ins Erdinnere geht, desto grösser werden die Einheiten auf der Skala. Eine Konsequenz davon ist auch der Mut zu «eintönigen» Seiten, um eine Vorstellung der riesigen Distanzen zu vermitteln.

Die Reise beginnt ganz oben in der Erdkruste bei Gemüsewurzeln, Fadenwürmern und dem Dachsbau. Auch menschliche Spuren (historische Münzen in 1,2 Metern oder die Terrakotta-Armee in 5 Metern Tiefe) und Errungenschaften wie Internetkabel (in 77 Zentimetern Tiefe), Wasserrohre (in 1,5 Metern Tiefe), Bergwerke und U-Bahnstationen mischen sich unter Kaninchenbaue, «Urschleim», Erdöl und «extremophile» Organismen, die unter unwirtlichsten Bedingungen (Hitze, hoher Druck) gedeihen. Doch noch weiter geht es in die wenig erforschbaren, nur durch Beobachtung erschlossenen Schichten unter den Erdplatten, alles malerisch realitätsnah abgebildet. Zwischendurch übernimmt eine Reiseleiterstimme die Führung und schaltet bei einer längeren «Flaute» auch mal kurze Blöcke zu Mythen und Fantasietheorien ein. Die Menge an kurz präsentierten Details wird durch längere Texteinheiten zu komplexen Verhältnissen abgerundet. Der besondere Aufbau macht das Buch auch interessant für Unterrichtseinheiten auf der Mittelstufe.

Aleta-Amirée von Holzen
Buch&Maus 1/26, S. 34

Happy Head
Josh Silver

Aus dem Englischen von Jessika Kamina und Sandra Knuffinke.
Verlag: Magellan, Publiziert: 2026, Seiten: 416, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7348-5095-0
Schlagwörter: Zukunft | Krankheit | Politik

Seb erhält die Einladung zu «Happy Head», einem Mental-Health-Programm, das ihm und anderen – vermeintlich – unglücklichen Jugendlichen helfen soll, wieder glücklich zu werden in einer Gesellschaft, in der Medienkonsum, Reizüberflutung und gesellschaftlicher Druck negativ auf Jugendliche einwirken. Das Programm, das in einem abgetrennten Areal durchgeführt wird, verspricht viel, und zunächst scheint es auch so, als ob sich die Jugendlichen den Herausforderungen stellen, mit denen sie in dem Camp konfrontiert werden, und sie meistern. Doch als Seb auf den rebellischen Finn mit seinen Tattoos trifft, der sich allen Regeln widersetzt, beginnt auch er, das Programm zu hinterfragen, zumal die Challenges immer radikaler werden.

Josh Silver legt mit «Happy Head» einen dystopischen Roman aus Ich-Perspektive vor, der neben Medienkritik auch andere für jugendliche Leser:innen interessante Themen in den kritisch ausgerichteten Roman einbindet. So steht unter anderem die aufkeimende Beziehung zwischen Seb und Finn im Fokus, die mit ihrer Homosexualität ganz unterschiedlich umgehen: Während Seb alles daransetzt, zu verheimlichen, dass er Männer liebt, geht Finn offen damit um und riskiert damit den Ausschluss aus dem Programm.

Dieses ist dazu gedacht, aus eugenischen Gründen ideale Menschen zu formen, während diejenigen, die nicht den darin propagierten Normen entsprechen, entweder zu Sklaven gemacht oder vernichtet werden sollen. Die Dystopie ist eine aufrüttelnder Lektüre, die die Leser:innen mit einem Cliffhanger zurücklässt: Der zweite Band ist für Herbst 2026 angekündigt.

Sabine Planka
Buch&Maus 1/26, S. 24

24 Sekunden ab jetzt
Jason Reynolds

Aus dem Englischen von Anja Hansen-Schmidt.
Verlag: dtv, Publiziert: 2026, Seiten: 192, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-423-65047-2
Schlagwörter: Erwachsenwerden | Liebe | Sexualität

Eine ganz normale Liebesgeschichte

Neon und Aria wollen miteinander schlafen. Für beide ist es das erste Mal. Alles ist vorbereitet, seit Wochen geplant. In «24 Sekunden ab jetzt» ist es so weit. Unsicher und aufgeregt steht Neon im Badezimmer, versucht sich zu beruhigen und erinnert sich zurück: Was war vor 24 Minuten, vor 24 Stunden, vor 24 Tagen, vor 24 Wochen, vor 24 Monaten? Da hat er Aria zum ersten Mal gesehen. Auf Opas Beerdigung, als ihr kleiner, angriffslustiger Hund ihn so lange über den Friedhof gejagt hat, bis die Trauernden nicht mehr aus dem Lachen herauskamen.

«Eine ganz normale Liebesgeschichte» lautet der Untertitel dieses Jugendbuches, das natürlich alles andere als «normal» ist, denn Jason Reynolds hat es geschrieben. Behutsam und reflektiert lässt der US-amerikanische Autor seinen Ich-Erzähler über das berühmt-berüchtigte «erste Mal» sinnieren. Was, wenn er Arias BH nicht aufbekommt? Oder das mit dem Kondom nicht funktioniert? Wie fühlt es sich an, in jemandem «drin» zu sein? Wird danach alles anders sein?

Mit Leichtigkeit und Witz werden wir mitten in die Liebesgeschichte von Aria und Neon hineingeführt, die definitiv eine sehr besondere ist, hat sich zwischen den beiden doch von Anfang an alles gut und richtig und natürlich angefühlt.

Wie liebt man jemanden? Wie führt man eine Beziehung, ohne sich selbst zu verlieren – oder den/die andere/n einzuengen? Zärtlichkeit, Nähe, Vertrauen, Respekt – was ist mir wichtig? Eine berührende Geschichte über die erste Liebe und «das erste Mal», mit grosser Zärtlichkeit verfasst für, wie Reynolds schreibt, «alle jungen Verliebten, die wissen wollen, was es bedeutet, sicher und vergnügt ins Erwachsenensein zu stolpern».

Andrea Duphorn
Buch&Maus 1/26, S. 33

Narbenmädchen
Lilly Bogenberger

Verlag: dtv, Publiziert: 2026, Seiten: 352, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-423-74135-4
Schlagwörter: Krankheit | Freundschaft

Die 15-jährige Lara wird für vier Wochen in eine Kurklinik eingewiesen, in der Jugendliche behandelt werden, die mit unterschiedlichen Problemen zu kämpfen haben. Neben Lara, die sich mit Rasierklingen schneidet und diese sogar heimlich in die Klinik geschmuggelt hat, halten sich in der Klinik Jugendliche auf, die suizidale Gedanken haben, magersüchtig sind oder Drogen nehmen. Lara erlebt die Einrichtung als wenig hilfreich: Die Gespräche mit Therapeuten bringen aus ihrer Sicht nichts, sodass sie sich allein gelassen fühlt. Einzig die sich langsam entwickelnde Freundschaft zu Neo und Finn hilft ihr, sich weniger zu schneiden. Und schliesslich freundet sie sich mit dem Gedanken an, dass sie sich in der Psychiatrie Hilfe holen kann, um ihrer Probleme Herrin zu werden, an deren Ursprung nicht zuletzt ihr zerrüttetes Verhältnis zu ihren geschiedenen Eltern und deren neuen Lebenspartnern steht.

Schonungslos, aber zugleich einfühlsam und überzeugend erzählt die Autorin in ihrem Debütroman aus Laras Perspektive von Protagonist:innen, deren Gefühlswelten oszillieren zwischen Verzweiflung über die eigenen Süchte und Krankheiten auf der einen und der Hoffnung auf Hilfe, um gerade diese Süchte zu überwinden und Krankheiten zu besiegen, auf der anderen Seite.

Die Leser:innen begleiten Lara und mit ihr die anderen Hauptfiguren auf diesem Weg und erfahren nach und nach, welche Gründe wohl eine Rolle spielten, um Süchte und Krankheiten zu entwi-ckeln. Und sie fühlen nach, wie wichtig Freundschaften im Zuge von Heilungsprozessen sind – und dass eine Psychiatrie kein Ort des Schreckens, sondern tatsächlich ein Ort der Hilfe sein kann.

Sabine Planka
Buch&Maus 1/26, S. 32

Stuxx
Will Gmehling

Verlag: Peter Hammer, Publiziert: 2026, Seiten: 288, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7795-0802-1
Schlagwörter: Erwachsenwerden | Aussenseiter:in/Mobbing

Ich-Erzähler Stuxx (eigentlich Stefan Uwe Max), wird bald 14. Da ist es nicht leicht, sein Zimmer mit einer vierjährigen Schwester zu teilen. Sowieso gefällt es ihm nicht in dem grauen Viertel der Stadt, in die sein Vater mit den Kindern gezogen ist. Mit seinem Schrottrad fährt Stuxx daher gerne über die Brücke in das Quartier, wo sein Vater als Strassenreiniger arbeitet. Hier gibt es kleine Läden und Cafés – und hier wohnt Luzie Karsunke, die Stuxx nicht aus dem Kopf geht. Sowieso dreht einiges in Stuxx’ Kopf: Seine Mutter, die die Familie vor vier Jahren verlassen hat, meldet sich zum Besuch an. Ausgerechnet an dem Sonntag, an dem er mit Luzie verabredet ist.

Auch in seinem ersten Roman für Jugendliche zeigt Will Gmehling, wie gern er seine Protagonisten hat. Wie sein Stuxx staunend durch die Welt stolpert und das, was er erlebt, in eigene Worte fasst, schafft eine sehr charmante Sprache. Als Leser:in schliesst man den unbeholfenen, sozial nicht auf der Sonnenseite stehenden Jungen sogleich ins Herz. Das tun auch die Rentner:innen auf dem Boule-Platz, die in Stuxx das neue Talent am Boule-Himmel erkennen. Denn die Erwachsenen in diesem Buch meinen es gut, auch das zeichnet Gmehlings Romane aus. Der alleinerziehende Vater, der kaum finanzielle Möglichkeiten, aber viel Herz und Verständnis hat, ist wohl der heimliche Held dieses Buches.

Und so kommt am Ende auch alles gut. Mit Luzie und der Mutter und dem Grosswerden allgemein. Selbst das grauste Viertel erstrahlt in neuem Glanz: «Manche meiner Klasse waren jetzt auf Malle oder im Schnee, einer war sogar in der Wüste. Ich nicht. Ich war da, wo ich immer andauernd war, aber alles sah neu aus, als hätte vorher immer alter Staub draufgelegen und jemand hätte saubergemacht.»

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/26, S. 32

Problemwölfe
Agi Ofner, Illustration: Agi Ofner

Verlag: Tyrolia, Publiziert: 2026, Seiten: 192, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7022-4313-5
Schlagwörter: Streit/Konflikt | Natur | Politik

«‹Hey Problemwölfin!› Die Wölfin im Spiegel verzieht keine Miene, aber ihre Augen leuchten voller Entschlossenheit durch die kleinen Schlitze. ‹Bereit für heute?› Die Wölfin nickt. Alles in Marlene kribbelt.» Marlene, eine kompromisslose Umweltschützerin, startet mit Wolfsmaske in den Tag und hat Grosses vor. Sie kämpft für den Wolf, der seit Kurzem das Dorf spaltet. Sie ist aber nicht die Einzige, die heute etwas plant. Am Ende des Tages und einer dramatischen Nacht sind die fünf Hauptfiguren versöhnt – aber ein Tier ist tot. Ob der Konflikt damit gelöst ist?

In fünf Kapiteln wechseln sich die Perspektiven von Marlene, Rudi, Amal, Jonas und Saskia-Mattea ab und spiegeln die miese polarisierte Stimmung im Ort wider. Vom Wolf, der den ganzen Wirbel auslöst, gibt es nur ein Foto der Wildkamera, berichtet Amal, Marlenes beste Freundin: «Mit weiss leuchtenden Augen durch den Blitz. Der Mund offen, sodass die spitzen Zähne zu sehen waren. Das Bild war richtig übel.» Vorangetrieben wird die Handlung besonders durch Marlene und Rudi (ihren Ex). Sie bringt sich mit einer eigensinnigen Aktion im Schneesturm in Lebensgefahr, er – hin- und hergerissen, weil seine Familie Schafe hält – will zeitgleich den Wolf abschiessen. Spoiler: Er tut es nicht.

Mit «Problemwölfe» nimmt die österreichische Autorin eine aktuelle gesellschaftliche Frage spannend auf und zeigt, dass einfache Antworten nicht weiterführen. Erst nachdem die Teenager ihre Komfortzone verlassen, finden sie einen gemeinsamen Kurs. Fiktive Zitate am Anfang der Kapitel und authentische Wolf-Infos am Schluss regen weiter zum Nachdenken an. Und ja, der Wolf ist auch präsent – in den quicklebendigen Tusche-Illustrationen.

Ursula Thomas-Stein
Buch&Maus 1/26, S. 32

Nachrichten aus dem Inneren der Katze
Judith Burger

Verlag: Gerstenberg, Publiziert: 2026, Seiten: 176, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8369-6354-1
Schlagwörter: Krimi/Thriller | Kunst | Liebe

Kaum hat Sylvie ihren Ferienjob im Museum von Grellrode angetreten, gibt es auch schon einen Kunstraub – der keinen interessiert. Dabei ist das über Nacht verschwundene Gemälde von Elvira Griese-bach riesige zwei auf drei Meter gross: «Es heisst Nachrichten aus dem Inneren der Katze. Und nein, es ist keine Katze auf dem Bild. Da ist nicht wirklich was zu sehen, nur Farbe. Aber trotzdem guckt es zurück», so Judith Burgers so sensible wie resolute Ich-Erzählerin, die von Direktor Brunse
prompt hochkant rausgeworfen wird. Polizei? Fehlanzeige. «Jetzt kann es wieder atmen», sagt Tante Käthe, und diese Reaktion kommt Sylvie mehr als seltsam vor, macht Käthe doch auch selbst Kunst. Trotzdem verlegt sich Sylvie zunächst auf das Verkaufen von Hagebuttenpunsch auf der Burg. Dort trifft sie Paul – und der sie mitten ins Herz. Am nächsten Tag ist auch er verschwunden.

Während Sylvie der ganzen Geschichte mit all ihren in der Vergangenheit wurzelnden Geheimnissen und Verstrickungen auf die Spur kommt, gibt es jede Menge Dramen – und viel Liebe. Denn ein Kunstkrimi, wie vom Verlag angekündigt, ist diese Geschichte nicht, ein Coming-of-Age-Roman aber unbedingt: Erste grosse Liebe, die Suche nach Wahrheit und dem eigenen Weg – all das bringt in Sylvie mächtig viel durcheinander. Bis sie sich mutig aus dem Chaos in die Klarheit gewurstelt hat, ist sie eine andere geworden.

Judith Burger findet dafür starke und originelle Bilder, fein ziselierte Gefühle und Beobachtungen. Trotzdem verliert ihr Roman immer mehr an Spannung und schrammt vor allem gegen Ende ziemlich nah am rosaroten Kitsch entlang.

Marion Klötzer
Buch&Maus 1/26, S. 31

Freiheit für die Waldwiesel
Stepha Quitterer

Verlag: Gerstenberg, Publiziert: 2026, Seiten: 320, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8369-6337-4
Schlagwörter: Abenteuer | Tiere | Mut/Selbstbewusstsein

In Tierromanen steckt oft eine etwas schwierige Balance im Spiel zwischen tierischen Verhaltensweisen und Vermenschlichung. Stepha Quitterer schildert die Geschicke ihrer Hauptfiguren aber mit so viel Drive und Verve, dass man vergisst, sich darüber Gedanken zu machen. Es beginnt fast wie ein Actionfilm: Wiesel Piet will unbedingt den grossen Kletterwettbewerb am Saufelsen gewinnen, um sein verarmendes Waldzuhause verlassen und in die Grossstadt der Menschen ziehen zu können. Fast hat er gewonnen, als er schlimm abstürzt und sich schwer verletzt. Nicht nur die Action überzeugt, auch Beschreibungen etwa von den Köstlichkeiten aus dem Delikatessenladen von Piets Mama – Engerlingpastete, geräucherte Schaumzikaden, Heuschreckencrunch – regen die Fantasie an und lassen einen in diese tierische und zugleich in vielem sehr menschliche Welt eintauchen.

Dann fangen Eichhörnchen mit Einwohnerlisten und riesige Stadthunde alle Waldwiesel ein. Piet entkommt als Einziger. Um seine Mutter und seine Schwester Cilli zu befreien, macht er sich auf den gefährlichen Weg in die Stadt. Auf seiner Suche trifft er hilfsbereite Tiere wie den Siebenschläfer Hugo, dessen furchtbares Gejaule die Kanalratten für höchste Gesangskunst halten, aber auch auf einige Charakterlumpen. Zugleich versucht Cilli, in einem futuristischen Wieselgefängnis zu überleben. Mit den dystopisch-sozialkritischen Elementen bietet die Geschichte durchaus starken Tobak mit einer starken satirischen Note. Mit all ihren jeweiligen Eigenheiten wachsen einem Piet und seine Freunde unweigerlich ans Herz. Für die Unterrichtslektüre ab der 4. Klasse bietet der Verlag auch Quiz-Karten zum Download an.

Aleta-Amirée von Holzen
Buch&Maus 1/26, S. 31

Gespensterzentrale
Wiebke Nieland, Anne-Dore Krohn

Verlag: Tulipan, Publiziert: 2026, Seiten: 144, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-86429-688-8
Schlagwörter: Alltag | Freundschaft | Krimi/Thriller | Historisches

Das Rätsel der Zeitreise

Mit Gespenstern auf Zeitreise gehen und dabei einen Kriminalfall lösen? Das hätte sich Yunis zum Beginn des Auftaktbandes der Reihe «Gespensterzentrale» nicht träumen lassen. Denn da durchlebt er gerade das beliebte Motiv des Umzug-Traumas. Im Gegensatz zu seinen Eltern findet er die neue Altbauwohnung in Berlin, 600 Kilometer von seinen Freunden entfernt, wenig berauschend. Aber deswegen würde er doch nicht absichtlich Milch und Müsli ausleeren, Schmutz in der Wohnung verstreuen oder Löcher in die Gardinen schneiden. Als er beleidigt in sein Zimmer stapft, weil ihm seine Eltern nicht glauben, erlebt er eine Überraschung: «Auf der Bettkante sitzt ein Mädchen und liest einen seiner Comics.» Das bleiche Mädchen stellt sich als die Flotte Lotte vor, die seit über hundert Jahren in diesem Haus wohnt. Sie will endlich herausfinden, was vor ihrem Unfalltod 1897 tatsächlich geschehen ist, denn als Dienstmädchen wurde sie fälschlich des Diebstahls bezichtigt.

An die «Berliner Schnauze» dieses herrlich lebhaften Gespenst muss sich Yunis erst gewöhnen (auch die Kurrentschrift ist unterhaltsam in die Story eingebaut), doch er geht mit Lotte dank einem Zauberspruch für einen Tag zurück ins Jahr 1897. Yunis lässt sich als Diener anheuern und erlebt die früheren Bewohner:innen und das Leben in seinem Haus, als es noch neu war. Dadurch wird die Vergangenheit auch für Leser:innen anschaulich, und man bedauert fast, dass Yunis um Mitternacht zurück in die Gegenwart muss. Doch wartet hier bereits eine neue Aufgabe für den nächsten Band. Eine nette Idee sind die historischen Fotos, die im alten Berlin den Hintergrund für die gezeichneten Figuren abgeben. Auch als Hörbuch erhältlich.

Aleta-Amirée von Holzen
Buch&Maus 1/26, S. 30

12 Süssigkeiten und 2 Todesfälle
Elin Lindell

Aus dem Schwedischen von Katharina Erben.
Verlag: Klett Kinderbuch, Publiziert: 2026, Seiten: 176, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95470-324-1
Schlagwörter: Freundschaft | Tod/Trauer | Familie/Familienformen

Schon im Jugendcomic «Der süsseste Bruder der Welt – und andere Irrtümer» (Klett Kinderbuch, 2025) hat die schwedische Autorin und Illustratorin Elin Lindell gezeigt, wie gekonnt sie Humor in Alltagsgeschichten leuchten lassen kann. Mit dem Vorlesebuch «12 Süssigkeiten und 2 Todesfälle» richtet sie sich an ein jüngeres Publikum. Auch hier lässt sie ihren Protagonisten, den achtjährigen Uno, frisch von der Leber weg erzählen und setzt mit seiner unverkrampften Sicht auf das Leben – und den Tod – Pointen: «Wir stiegen um und nahmen einen Bus. Vor uns sassen ein paar alte Männer, die wohl auch nicht so bald sterben würden. Denn sie sagten, sie wollten am nächsten Freitag Tennis spielen, und das geht ja nicht, wenn man tot ist.»

Uno und sein Vater sind unterwegs ins Krankenhaus zu Roffe, Omas Ex-Partner. Schwer tut sich Uno nicht damit, einem alten Mann beim Sterben zuzuschauen, aber spannend ist es auch nicht. Im Aufenthaltsraum trifft er auf Katjes. Wegen ihr will er bald jeden Tag mit zu Roffe, denn in Katjes findet Einzelgänger Uno endlich eine Freundin. Gemeinsam machen sie die Krankenhausflure unsicher und wälzen sich vor Lachen. Bloss: Unos Eltern glauben, Katjes existiere nur in seiner Fantasie …

Konsequent aus Kindersicht, in der der Tod noch kaum negativ beladen, das Nicht-gesehen-Werden aber eine reale Bedrohung ist, erzählt Uno von seiner verzweifelten Suche nach Katjes, als diese plötzlich nicht mehr auftaucht – und der unbändigen Freude bei Roffes Beerdigung. Dabei punktet das Vorlesebuch nicht nur mit Witz und Emotionalität, sondern auch durch die realitätsnahe Schilderung von Unos Alltag mit schreiendem Babybruder, bunten Familienmodellen und auch mal falsch liegenden Erwachsenen.

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/26, S. 29

Meisterdetektiv Mausebart
Charley Rabbit

Aus dem Englischen von Ulrich Thiele.
Verlag: Karibu, Publiziert: 2026, Seiten: 240, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-96129-468-8
Schlagwörter: Krimi/Thriller

Wo ist Gustav Giftzahn?

Aus der Flut leicht lesbarer Comic-Romane sticht dieser Mäusekrimi durch seine originelle Geschichte und gewitzte Inszenierung heraus. Schon die Optik setzt den Ton: viel Schwarz und Grau, kräftige Schattenflächen; dazwischen Senfgelb als Leitfarbe, die Details aus dem Dunkel hebt. So entsteht das Flair eines alten französischen Detektivfilms: nostalgisch, elegant und ein wenig gefährlich. In diese Welt passt Monsieur Mausebart perfekt – charismatisch, bis in die Barthaare geschniegelt, «der berühmteste Detektiv der Welt». Er erzählt seinen Fall mit grossem Gestus, französischen Ausrufen und der Pose eines Filmstars und kündigt gleich an, es werde «düsterer als der dunkelste Schokoladenkuchen».

Der Plot beginnt klassisch und wird rasch raffiniert: Restaurantbesitzer Gustav Giftzahn ist verschwunden. In seiner letzten Mahlzeit, einer Buchstabensuppe, schwimmt eine geheime Botschaft – direkt an Mausebart adressiert. Jemand legt offenbar bewusst Spuren, die ihn persönlich herausfordern. Fortan häufen sich die schrägen Eskalationen: Mausebart legt eine Bruchlandung im Matsch hin, kauft ein pupsendes Auto und gerät in eine Falle. Doch bei allen Missgeschicken bleibt er ein messerscharf kombinierender Profi mit Stil – die Komik unterläuft die Spannung nicht, sondern gibt ihr Tempo.

Formal greift das Buch denselben Rhythmus auf: Fliesstext, Panels, typografische Pointen und ganzseitige Illustrationen wechseln zügig; Geräusche, Ausrufe und Schriftwechsel lotsen junge Leser:innen spielerisch durch die Handlung. Die Noir-Atmosphäre wird mit Running Gags und absurden Einsprengseln gebrochen. Kurzum: ein stilbewusster und sehr vergnüglicher Krimi für Kinder.

Alice Werner
Buch&Maus 1/26, S. 29

Mortimers Geheimnis
Rebecca Stead, Wendy Mass

Aus dem Englischen von Ulrike Köbele.
Verlag: Arena, Publiziert: 2026, Seiten: 256, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-401-60781-8
Schlagwörter: Lesen | Krimi/Thriller

Ein Kater, zwei Detektive und die Magie des Lesens

Über Nacht taucht in Evans kleinem Ort eine kleine freie Bibliothek auf – eine Kiste, aus der man Bücher mitnehmen und in die man eigene Bücher hineinlegen kann. Eine Bereicherung für den Ort, in dem es schon lange keine Bibliothek mehr gibt, und ein Abenteuer für Evan, der sich nicht nur die zerfledderte Ausgabe von «Wie man einen Krimi schreibt» mitnimmt, sondern direkt überlegt, wie er den «Fall» der Bibliothek aufklären kann. Die Leser:innen des Kinderromans haben einen kleinen Wissensvorsprung: Sie haben lesend miterlebt, wie die Bibliothek gezimmert und an ihren Platz gestellt wurde, und wissen, dass der rote Tigerkater, der sie fortan bewacht, nicht damit einverstanden ist, dass diese Bücher neue Besitzer finden – handelt es sich doch um die letzten erhaltenen Bücher einer niedergebrannten Bibliothek. Ein fantasiebegabter Junge, ein uralter Kater und ein paar mit der Bibliothek verbundene Geister fügen nun abwechselnd Puzzleteilchen hinzu, um die ganze Wahrheit ans Licht zu bringen. Denn über allem steht die grosse Frage: War es damals wirklich Brandstiftung – und damit Mord?

«Mortimers Geheimnis» gebührt eine absolute Leseempfehlung: Es ist der zauberhafteste Bibliotheksroman, den sich kleine und grosse Buchliebhaber:innen wünschen können! Er wird von der tiefen Liebe aller Protagonist:innen zu Büchern (und Mäusen) getragen und schafft es, auf der Kinderebene geheimnisvoller Krimi und auf Erwachsenenebene zutiefst berührende Biografie zu sein. Und schliesslich führt er bei ruhigem Erzähltempo die verschlungenen Handlungsstränge zu einem so schönen, hoffnungsvollen Ende, dass einem das Herz aufgeht.

Maren Bonacker
Buch&Maus 1/26, S. 28

Der fantastische Hund
Barbara Zoschke

Verlag: Gulliver, Publiziert: 2026, Seiten: 64, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-407-82474-5
Schlagwörter: Tiere | Fantasie | Gefühle

In der Reihe «super lesbar» gibt Beltz & Gelberg im Imprint Gulliver Bücher heraus, die noch nicht ganz so lesegewohnte Kinder auf allen Altersstufen abholen sollen. Für die jüngsten Leser:innen ab sieben Jahren geschieht dies unter dem Label «Gemeinsam durch die ersten Lesejahre». Bisher sind dort bekannte Namen aufgetaucht, etwa Ingo Siegner oder Janosch. Nun wagt es der Verlag aber auch im Erstlesebuch, auf neue Geschichten zu setzen – und dies sehr gelungen. Neben der Fussball-Geschichte «Die glorreichen Elf» von Phil Earle erzählt Barbara Zoschke in «Der fantastische Hund» von der bald achtjährigen Meral, die oft alleine zuhause ist, während ihre Mutter, die eigentlich Schauspielerin wäre, im Theater als Putzkraft eine Nebenrolle spielt. Nur schon dieses Setting zeigt, dass die Buchreihe Kinder abholen will, die auch aus sozialen und sprachlichen Gründen viele Hürden zum erfolgreichen Lesestart zu überwinden haben.

Meral jedenfalls bekommt bald Gesellschaft von einem chaotischen Hund, der möglicherweise nur in ihrer Fantasie existiert … Die Autorin beweist hier, dass es auch in ganz reduzierter Sprache möglich ist, ein Kind und seine Wünsche, Gedanken und Herausforderungen literarisch lebendig werden zu lassen.

Das Layout ist sehr schlicht und übersichtlich gestaltet und konzentriert sich auf den Text, es gibt wenige Bilder und keine Comic-Elemente, die den Lesefluss ablenken könnten. Eingerückte Passagen helfen, Dialoge und inhaltlich Zusammengehöriges zu erkennen, und machen die Geschichte für das abwechselnde Lesen sehr gut geeignet, wie es auch das Reihenlabel vorschlägt. Ein empfehlenswerter Einstieg ins Lesen etwas längerer Texte für Kinder in der 2./3. Klasse.

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/26, S. 28

Der fantastische Bus
Jakob Martin Strid

Aus dem Dänischen von Sigrid C. Engeler.
Verlag: Kunstmann, Publiziert: 2026, Seiten: 204, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95614-658-9
Schlagwörter: Abenteuer | Fantastik/Fantasy | Politik | Krankheit

Jakob Martin Strids «Der fantastische Bus» ist erzählerisch und visuell ein Ausnahmebuch – eine 204 Seiten starke, zweieinhalb Kilo schwere Mischung aus märchenhafter Fabel, Roadmovie und philosophischer Zukunftsvision. Die Handlung spielt in Ahnstarr City, einer von Baulärm und Umweltgiften gezeichneten Megametropole, bevölkert von anthropomorphen Tieren. Hier erkrankt der kleine Timo schwer. Um ihn zu retten, brechen seine Freunde ins sagenhafte Balanka auf, um die heilende Safran-Lilie zu finden. Dafür bauen sie aus Schrott, Maschinenresten und Einfallsreichtum ein technisches Wunderwerk aus Zugmotoren und Triebwerken.

Gekonnt verwebt Strid Elemente des klassischen Heldenepos mit Science-Fiction und Steampunk. Mit Ingenieurspräzision beschreibt er die Konstruktion des 18500 PS starken Reisegefährts: Jede Schraube, jeder Tank wird benannt. Innen gleicht der Bus einer fahrenden Stadt – ein improvisierter Lebensraum, in dem gegessen, getüftelt, gestritten und gelacht wird. Auf der Expedition wird aus der bunt zusammengewürfelten Gruppe eine Gemeinschaft, die sich gegen den Untergang der Zivilisation behauptet. Der Bus wird zum Symbol von Aufbruch, Solidarität und Hoffnung, zum trotzigen Gegenstück zur zerstörerischen Technik der Stadt.

Strids handgezeichnete Bilder sind von beeindruckender Dichte und Detailfreude. Technische Pläne stehen neben zarten, poetischen Szenen, etwa wenn die Freunde am Timos Krankenbett wachen oder der Bus durch Nordlichter gleitet. Diese Verbindung von technischer Präzision, poetischer Verletzlichkeit und emotionaler Tiefe verleiht dem Buch seine aussergewöhnliche Spannung und Schönheit.

Alice Werner
Buch&Maus 1/26, S. 27

Max, das Eichhorn
Daniel Fehr, Illustration: Sabine Rufener

Verlag: SJW, Publiziert: 2026, Seiten: 28, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7269-0441-8
Schlagwörter: Tiere | Gefühle | Aussenseiter:in/Mobbing

Wenn es Herbst wird im Wald, beginnen die Eichhörnchen, Vorräte zu sammeln. Eifrig huschen sie hin und her, suchen Nüsse und Eicheln. Nur Max nicht. Max liegt zufrieden auf einem Stein, knabbert hin und wieder eine Nuss und blickt dem nahenden Winter gelassen entgegen. Das erfüllt die übrigen Eichhörnchen mit Sorge: Sie beginnen über ihn zu tuscheln und zu wispern, Sein Verhalten macht sie ratlos, eine Antwort auf die Frage, warum er sich wohl so verhält, können sie sich nicht vorstellen. Sie akzeptieren es, manche gelassen, andere eher unwillig. Als der Winter kommt, steht Max mit knurrendem Magen da, allein und ohne Essen. Verhungern soll er nicht, der Max. So bekommt er immer wieder etwas ab, mal bereitwillig, mal knurrig, sodass er nicht nur Rinde kauen muss, sondern gelegentlich auch eine Nuss erhält. Und ganz selten gräbt er heimlich nach den Vorräten der anderen. Als der Frühling kommt und sich die Eichhörnchen wieder im Wald begegnen, sieht Max zerzauster aus als die anderen, aber er lebt. Er legt sich mit den anderen in die Sonne, geniesst das Jahr, und als der nächste Herbst kommt, überrascht das Ende manche erfahrene Buchbetrachter:innen!

Ein bisschen Fabel «Die Ameise und die Grille», ein bisschen Klassiker «Frederik» – damit gerät der Text von Daniel Fehr zusammen mit den in warmen Waldtönen und mit viel Licht gemalten Bildern von Sabine Rufener zu einer neuen Geschichte mit einer eigenen Botschaft, die kleine und grosse Leser:innen diskutieren lässt, wie sie ihn denn nun so finden, diesen Max. Und warum wohl immer nur über ihn, aber anscheinend nie mit ihm geredet wird. Dieses SJW-Heft ist ein kleiner Bilderbuchschatz, der nach dem Betrachten lange im Gedächtnis bleibt und zweifellos besondere Beachtung verdient.

Maren Bonacker
Buch&Maus 1/26, S. 26

Ein Pokal für den Schakal
Jule Wellerdiek

Verlag: NordSüd, Publiziert: 2026, Seiten: 32, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-314-10749-8
Schlagwörter: Eifersucht/Neid | Humor/Komik | Mut/Selbstbewusstsein

Wer thront denn da so siegessicher und etwas hinterhältig grinsend ganz oben auf dem goldenen Pokal? Ein Schakal – aber für welche Leistung hat er die begehrte Auszeichnung denn bekommen? Ob Jule Wellerdiek dieses für ein Bilderbuch recht ungewöhnliche Tier ausgesucht hat, weil es sich so gut auf Pokal reimt, ist nicht bekannt. Aber dass sie ein Händchen für originelle Geschichten hat, die auf Hauptfiguren setzen, die nicht gängig sind – etwa in «Fundbüro Wurm» oder in «Holgers Haus» –, ist nichts Neues. Hier nun geht es um eine tierische Stadtgesellschaft, die gerade vor allem eines beschäftigt: der Frisurencontest des Frisörsalons «Hair-vorragend». Dass nicht er mit seiner petrolfarbenen Perücke, sondern die Gans den Preis bekommt, lässt dem umtriebigen Schakal keine Ruhe. Kurzerhand ruft er eine Auszeichnung ins Leben, die nur er bekommen kann: den Preis für den besten Schakal. Doch damit tritt er eine Preislawine los, denn die anderen Tiere möchten nun auch mitmischen …

Die psychologisch fundierte Geschichte wartet mit unerwarteten Wendungen und Emotionen auf. Dabei liefert das Verhalten der ambivalenten Hauptfigur Stoff zum Nachdenken und Diskutieren. Die Illustratorin, die analog mit mit Aquarell und Buntstift arbeitet, punktet vor allem mit humorvollen Details und exzellentem Farbgespür. Für jede Seite legt sie einen Grundton fest, die Feinheiten und Nuancen entstehen nach Gefühl. Auch mit der Typografie spielt sie geschickt, sodass abwechslungsreiche Seiten entstehen. Auf der Verlagsseite steht das Bilderbuch auch als Bilderbuchkino zur Verfügung. Bestimmt kann das eine oder andere Kind auch eine Geschichte über eine erhaltene Medaille erzählen.

Antje Ehmann
Buch&Maus 1/26, S. 26

Simone
Nikolaus Heidelbach

Publiziert: 2026, Seiten: 48, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-96826-066-2
Schlagwörter: Familie/Familienformen | Abenteuer

Kinder und Tiere – die bringt Nikolaus Heidelbach in seinem opulenten Bilderbuchwerk seit über vierzig Jahren in unverwechselbarem Stil oft und gerne zusammen, so auch in seinen letzten Büchern «Marina» um eine Meerprinzessin oder «Luise» um ein Krakenmädchen. Man merkt schon: Auch etwas altmodische Namen haben es dem vielfach ausgezeichneten Illustrator und Autor angetan.

Jetzt also «Simone» – die Geschichte einer Babysitterin, wie man sich keine tollere wünschen könnte. Die lernen Wally und ihre Mama beim Babyschwimmen kennen – und weil Letzterer diese «kräftige Dame» sofort symphathisch ist, bietet sie ihr eine Stelle an. Ein riesiges Flusspferd als Nanny – wie soll das gehen?

Seite für Seite zeigt Heidelbach idyllische Szenen, die durch Simones Dimensionen jede Menge Komik haben: Fast sprengt sie Sofa und Kinderzimmer, bringt ihren Schützling in einer Sänfte zum Kindergarten und kann sogar Mikado spielen. Herrlich! Dann aber naht Wallys Einschulung und mit ihr «der Ernst des Lebens». Zeit, vorher nochmal richtig auf den Putz zu hauen und zu verreisen. Passte sich Simone bisher perfekt der Menschenwelt an, so ist sie jetzt in ihrem Element: Sie schwimmt mit Wally auf dem Rücken durch gigantische Flüsse, saust einen Wasserfall hinunter und bringt sie schliesslich zu «ihren Leuten». Da gibt es Festessen, Tanz und Schlammbad.

Heidelbach liefert ein wie immer grandios gezeichnetes Abenteuer voller Witz, Überraschungen und Perspektivenwechsel. Jedes Bild ist eine Einladung zum Wegträumen und Weiterfantasieren. Am Enge müssen die beiden zwar Abschied nehmen, aber Simone verspricht: «Irgendwann werde ich wieder auftauchen.»

Marion Klötzer
Buch&Maus 1/26, S. 26

Farbe, Eule, Stift und Katze
Claudia Gürtler, Illustration: Renate Habinger

Verlag: Jungbrunnen, Publiziert: 2026, Seiten: 32, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7026-6005-5
Schlagwörter: Kreativität

Ein Kind beginnt zu zeichnen und tritt in Kontakt mit seinen Figuren. Das ist ein bekanntes Thema in Bilderbüchern, doch zentraler in «Farbe, Eule Stift und Katze» der Schweizer Autorin Claudia Gürtler und der österreichischen Illustratorin Renate Habinger ist die künstlerische Erfahrung des Kindes, das Glücksmomente und Rückschläge erlebt.

Habinger hat unter anderem das Kinderbuchhaus im Schneiderhäusl gegründet, einen Ort, der Kinder für Bücher und Geschichten begeistert und Einblick ins Büchermachen gibt. In diesen Rahmen passt auch dieses Bilderbuch, in dem Mina ein leeres Buch und Farbstifte geschenkt bekommt und eine erste Katze zeichnet. Sie gelingt ihr nicht ganz, und bei der Eule ist sie erst mit der fünfzehnten Version zufrieden. Mina übt weiter, beobachtet und stellt Katzenposen nach. Habinger imitiert dabei keine Kinderzeichnungen, sondern reduziert die erste Katze auf einen Kopf mit Strichkörper und lässt Minas Figuren danach immer variantenreicher werden. Oft erscheint das zeichnende Kind nur noch skizzenhaft im Hintergrund, denn parallel entspinnt sich eine Geschichte im Zeichenbuch: Eulen und Katzen freunden sich an, fangen Mäuse und kümmern sich um ihre Jungen. Doch dann streiten sie sich, wer öfter gezeichnet wird, und plötzlich gelingt Mina gar nichts mehr. Der Sturm im Bild widerspiegelt den Sturm in ihrem Kopf. Mina ist erst wütend, dann traurig, aber beginnt zu zeichnen, was sie fühlt.

So macht das Buch Mut, nicht aufzugeben und immer weiterzuzeichnen, denn nur so findet eine Entwicklung statt – und selbst aus Frustzeichnen kann Neues entstehen.

Andrea Lüthi
Buch&Maus 1/26, S. 25

Wild
Lisen Adbåge

Aus dem Schwedischen von Monika Osberghaus.
Verlag: Klett Kinderbuch, Publiziert: 2026, Seiten: 40, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95470-319-7
Schlagwörter: Tiere | Identität/Individualität

Ein kleines Pferd braucht Freiheit

Während des Sommers wächst das Fohlen behütet in der Herde auf – bis es abrupt von dieser getrennt wird und seinen Weg allein gehen muss. Könnte das Leben auf einem Pferdehof das richtige sein? Zunächst vielversprechend, gleicht der Hof mehr und mehr einem goldenen Käfig. Das Wildfohlen spürt nichts mehr, das Korsett aus Reitstunden, Vorschriften und Bestrafungen ist zu eng. Als es die Peitsche spürt, läuft das Fass über. Auch wenn das Fohlen seinen Freund Mjörne zurücklässt – die Entscheidung für die Freiheit ist richtig!

«Wild» ist ein Entwicklungsroman mit Happyend im Bilderbuchformat und alles andere als ein gewöhnliches Pferde-buch. Gegenüber dem stellenweise knappen Text nehmen die ausdrucksstarken Aquarellbilder umso mehr Raum ein. Mit Farbstiften stilisiert die schwedische Künstlerin Lisen Adbåge und setzt geschickt Akzente. Auch die Menschen zeichnet sie mit sicherem Strich und lebendigen Gesichtern. Sie fasst etliche Aspekte des Lebens klug zusammen, und regt so an, mit Kindern ins Gespräch zu kommen: Wo passe ich hin? Geht es mir alleine besser oder mit anderen? Fragen, die in jedem Alter auftauchen und die hier nicht nur für Pferdefans mit Tiefe gestaltet sind.

Während diverse Bücher ihrer Zwillingsschwester Emma Adbåge schon auf Deutsch vorliegen, ist dies nach «Die Bestimmer» erst das zweite Buch von Lisen Adbåge auf dem deutschsprachigen Markt. Nun erreicht noch ein gefühlsstarkes Bilderbuch von ihr auch hierzulande Kinder und Erwachsene und überzeugt mit einer Geschichte, die von ihrer eigenen Biografie inspiriert ist und gehörig nachhallt.

Antje Ehmann
Buch&Maus 1/26, S. 25

Da ist besetzt!
Antje Damm

Verlag: dtv, Publiziert: 2026, Seiten: 32, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-423-76604-3
Schlagwörter: Aussenseiter:in/Mobbing | Fantasie | Freundschaft

Antje Damm öffnet in ihrem neuen Bilderbuch Räume, indem sie die Betrachtenden einlädt, den künstlerischen Entstehungsprozess mitzuerleben. Ihre doppelseitigen Tableaus machen transparent und ansichtig, wie sie aus Malschichten, eingezeichneten Details und Collagen entstanden sind. Nicht nur der Bildraum, auch der zentrale Schauplatz, der über weite Stre-cken die Geschichte trägt, öffnet sich am Ende himmelwärts.

Der Ort als rahmende Konstante besteht aus einer Parkbank mit drei Birken, auf der ein Schwein mit runder Brille sitzt. Davor sein Hund und ein Gehweg, gesäumt von Sträuchern, Steinen und einer leeren Flasche. Im Hintergrund stehen drei graue Hochhäuser. Von rechts, wo sich ein Weg nach unten schlängelt, kommt ein grüner Drache mit gelber Tasche gelaufen. Durch ihn wird sich alles ändern.

Eigentlich möchte Herr Schröter, so heisst der grantige Schweinemann, seine Ruhe haben. Doch mit zurückhaltender Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft durchbricht Flux, das Fabelwesen, dessen Abwehr und gewinnt ihn schliesslich für einen gemeinsamen Ausflug mit einem selbst genähten Ballon, weg aus der Monotonie, raus aus der Einsamkeit.
Damm erzählt eine kleine, unaufgeregte Geschichte aus musterhaften Strukturen, in denen Veränderungen als Variation direkt erkennbar werden. Zudem sind alle Kennzeichen einer Fabel erfüllt: vermenschlichte Tiere, ein reduziertes vierteiliges Handlungsschema (res, actio, reactio, eventus) mit Botschaft am Ende. Selbst die ausschliessliche Figurenrede verweist auf den Ursprung der Fabel in der antiken Redekunst. So einfach die Geschichte wirkt, sie regt durch ihre Mehrfachadressierung Kinder wie Eltern zum Nachdenken an.

Ina Nefzer
Buch&Maus 1/26, S. 25

Schluss. Aus. Basta!
Nina Wehrle

Verlag: NordSüd, Publiziert: 2026, Seiten: 64, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-314-10760-3
Schlagwörter: Spiel | Tiere

Nina Wehrle ist Teil des Illustrationsduos «It’s Raining Elephants», das für seine künstlerisch aussergewöhnlichen Publikationen bereits mehrfach ausgezeichnet worden ist. Wehrles eigenes Bilderbuch «Schluss. Aus. Basta!» lebt von Dynamik, Witz und Übermut.

Für die Illustrationen hat die Schweizer Künstlerin einen reduzierten Stil gewählt mit flächigen Farben, klaren Konturen und einem besonderen Augenmerk auf Komposition, Linien und Formen. Das auffallend schmale und hohe Seitenformat hat einen Grund: Baumstämme ziehen sich als Längsstreifen fast durchs ganze Buch, das mit wenig Text auskommt.

Anfangs wirkt alles geordnet und übersichtlich. Drei Hunde stehen zwischen den Baumstämmen und fordern ein Eichhörnchen zum Spielen auf. Daraus entwickelt Wehrle eine Konfliktsituation, wie sie viele Kinder kennen: «Entweder du kommst runter, oder wir kacken unter deinen Baum.» «Entweder ihr hört sofort auf, den Wald zu verschmutzen, oder ich schiesse.» Ein Hin und Her beginnt, und eine Idee jagt die nächste. Damit kommt Rhythmus in die Geschichte, Spiel und Bilder werden wilder und überborden, Vogelperspektive und Panorama wechseln sich mit Nahaufnahmen.

Die Geschichte gewinnt zunehmend an Fahrt mit Kindertrampolin und Geburtstagstorte, Zombiejagd und Furzdisco. Luftschlangen, Vögel, Fähnchen fliegen durcheinander, und die Hunde verzerren sich zu langen Kringelformen, bis Figuren und Bilder sich beruhigen. «Lady! Rambo! Krümel», ruft es da zum Schluss durch den einsamen Wald: «Entweder ihr kommt jetzt endlich raus oder …»

Andrea Lüthi
Buch&Maus 1/26, S. 24

Emma und Amir
Bianca Schaalburg

Verlag: Jacoby & Stuart, Publiziert: 2025, Seiten: 160, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-96428-292-7
Schlagwörter: Extremismus/Terrorismus | Abenteuer | Politik

Zuerst schwelgt der Comic in stimmungsvollen Panoramabildern eines Badeschiffs an der Spree und Close-ups der Hauptfiguren: hier die sportliche Emma – da der rückenwehgeplagte Amir. Sie begegnen sich erst, nachdem eine Bombe explodiert ist. «Es geschieht in der Karl-Marx-Strasse, vor dem Kaufhaus, um 16:50 Uhr. Peng!» In extremer Detailaufnahme stehen sich in Blautönen runde spritzende Duschwassertropfen und viele eckige Glasscherben gegenüber. Nur eine Scherbe ist blutig, denn Amirs Freund Yusuf, ein investiga-tiver Journalist, stirbt. Aus Amir, der eben noch geduscht hat, wird ein «Araber. Ohne Ausweis», so der grimmig dreinschauende Polizist.

In elf Kapiteln entwickelt sich eine spannende Flucht von Berlin nach Paris und zurück – mit atmosphärischen, detailverliebten Tuschebildern und oft spritzigen Dialogen. Ihre Geiselnahme kommentiert Emma cool: «So eine kleine Entführung ist doch beinahe so anregend für den Kreislauf wie ein Glas Sekt.» Unglaublich, was sie alles draufhat: Fesseln lösen, Verfolger abschütteln, Schlafplätze finden. War das Treffen der beiden doch nicht zufällig? Dann passiert noch mehr: Im Zug nach Paris küssen sie sich, bald darauf sind einige Szenen «halt nicht jugendfrei», wie Emma lächelnd feststellt. Zugleich bereitet das rechtsextreme Terrornetzwerk europaweit den «Tag X» vor …

«Emma und Amir» ist eine lebendige, mitreissende Lovestory. Einleitend schreibt Bianca Schaalburg: «Für alle jungen Menschen: Keep your eyes open …» Als Politthriller gelesen, könnte der Eindruck entstehen, die Wachsamkeit solle sich vor allem auf rechten, nicht auf Terror überhaupt richten. Der Comic ist Finalist des Comicbuchpreises 2025.

Ursula Thomas-Stein
Buch&Maus 1/26, S. 35

Katzen, die wir auf unserem Weg trafen
Nadia Mikail

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn.
Verlag: dtv, Publiziert: 2025, Seiten: 224, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-423-65045-8
Schlagwörter: Zukunft | Reisen

Die 17-jährige Aisha hat sich damit arrangiert: An einem «gewöhnlichen Dienstag» in acht Monaten wird die Welt untergehen. Was nach der Kollision mit dem Asteroiden übrig bliebe, läge im Dunkeln: «die Sonne in Unlicht gehüllt». Nach ersten, nur retrospektiv gestreiften Phasen der Gewalt haben die Menschen entschieden, mit- und füreinander weiterzuleben. Darin liegt die Prämisse der «cozy dystopia», die oft mehr auf familiäre und intime Beziehungen denn auf soziale Dimensionen fokussiert.

Wer sich damit abfindet, dass die Apokalypse vor allem als Katalysator für
innere Entwicklung dient, liest mit diesem Debütroman eine originelle, berührende Geschichte. Der Text ist durchwirkt von malaiischen Begriffen und bekommt so eine ganz eigene Melodie. In Penang leben Aisha und ihre Mutter allein in ihrem Haus mit der lindgrünen Tür. Das Ende vor Augen, machen sie sich im Wohnmobil auf, um Aishas ältere Schwester June, die schon geflohen ist, zu suchen. Begleitet werden sie von Aishas Freund, seinen Eltern, einer zugelaufenen Katze – und einer Tasche Kochbücher. Warum auch nicht? Was nimmt man mit aus seinem Haus, wenn man wohl nie zurückkommt? Was bedeutet dieses noch, wenn die, die es zu einem Zuhause machten, gegangen sind? Was tut man mit einem Leben, das sich gerade in alle Richtungen öffnete, nur um dann abrupt zusammenzuschrumpfen? Wie sehen Eltern ihre Kinder, die nun nie erwachsen werden? Und was wollen die noch von der Vergangenheit wissen? Nadja Mikail gibt diesen Fragen entlang der Reise konkrete Orte: Häuser, die Erinnerungen bergen, mit Türen, die trotz allem in neue, gemeinsame Räume führen.

Manuela Kalbermatten
Buch&Maus 1/26, S. 33

Frag Philomena Freud
Annette Roeder

Verlag: Knesebeck, Publiziert: 2025, Seiten: 272, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95728-982-7
Schlagwörter: Krimi/Thriller | Historisches

1. Fall: Die Perlenspinne

Wien, 1920er-Jahre. Die 14-jährige Philomena baut ihr mobiles Schuhputzgeschäft an nobler Adresse auf – direkt unter den Fens-tern von Sigmund Freuds Praxis. Weil sich die Kundschaft erst die Seele und dann die Stiefeletten polieren lässt, schnappt Philomena nicht nur Klatsch auf, sondern nebenbei auch die neuesten Erkenntnisse der Psychoanalyse. Als Waise ohnehin eine scharfe Beobachterin, schult sie so Intelligenz und Instinkt. Sie kennt die Regeln der Strasse ebenso wie die der besseren Kreise und merkt früh, wie schnell Menschen abgestempelt werden – beste Voraussetzungen für eine angehende Detektivin.

Philomenas erster Fall beginnt, als Baronin Wallersee erstochen wird – mit einer kostbaren Haarnadel, der titelgebenden Perlenspinne. Als vermeintliche Täterin ist rasch Sidonie ausgemacht, das psychisch angeschlagene Mündel der Baronin, die auch gesteht. Während die Sensationspresse die rasche Aufklärung bejubelt und Freud sich auf seine Schweigepflicht beruft, glaubt Philomena keine Sekunde, dass der Fall damit gelöst ist.

Stark ist, wie der Roman Freud und seine Lehre als Deutungsrahmen einbindet. Träume, Phobien und Schuldgefühle werden zum Schlüssel dafür, wie sich eine Unschuldige selbst für schuldig halten kann. Zugleich bleibt die Ermittlung knifflige Handarbeit: Philomena prüft, kombiniert, folgt falschen Spuren, bis sich ein perfides Muster abzeichnet. Das Finale ist düster und filmreif: Philomena entlarvt die Strippenzieherin und bewahrt Sidonie davor, als Sündenbock im System zu verschwinden.
Ein atmosphärischer, spannender Reihenstart mit markanter Heldin, Wien-Flair und gut dosierten Einblicken in die menschliche Psyche.

Alice Werner
Buch&Maus 1/26, S. 31

Rezensionen

Ausführlichere Besprechungen von Büchern und anderen Medien. Die meisten Rezensionen erschienen erstmals in unserer Fachzeitschrift Buch&Maus.

Tipps

Kurzempfehlungen zu Büchern und andern Medien.

Es werden 3731 von insgesamt 3731 Einträgen nach Erscheinungsdatum angezeigt.

Listen-Ansicht Galerie-Ansicht

Tredeschin / Traideschin

Autor:in(nen): Gian Bundi
Illustrator:in(nen): Pia Valär
Bearbeitung von Bettina Vital
Verlag: Chasa Editura Rumantscha

Erscheinungsjahr: 2014
Anzahl Seiten: 48
ISBN/ISSN/EAN: 978-3-03845-025-2

Medium: Buch
Gattung: Kinderbuch
Schlagwörter: Märchen/Fabel, Schweiz

Rezension

Die Frage des Türken „Tredeschin, leder fin, cura tuornast? / Tredeschin, wo läufst du hin? wann kommst du wieder?“ lässt bei Kindern im Engadin innere Bilder aufleben, in denen Tredeschin von einem Abenteuer ins nächste gerät und obige Frage mit „In ün an, in ün an, per mieu ütil, per tieu dan! / Nach Jahr und Tag / dir zur Plag!“ beantwortet. Das Märchen „Tredeschin“ wird erstmals vom Märchensammler, Verleger und Musik-kritiker Gian Bundi auf Puter, dem Idiom des Oberengadins, festgehalten und 1901 in den „Annalas“ ver-öffentlicht. 1974 wird „Tredeschin“ in dem von Giovanni Giacometti illustrierten Buch „Parevlas engiadinaisas“ (Engadiner Märchen) mit den die Comics antizipierenden Figuren im Band, das sich am oberen Rand der Seiten hinzieht, vom Verlag der Uniun dals Grischs heraus gegeben und 2005 erneut aufgelegt. In der vorliegenden Ausgabe der Chasa Editura Rumantscha (CER) von 2014 wird aus dem klassischen Märchen zum Vorlesen, ein Lesebuch für Schüler der Unterstufe, das sie selbständig erkunden und entschlüsseln können.

Das Märchen beginnt mit der Deutung des Namens von Tredeschin, der als letztes von dreizehn Kindern Drei-zehnter genannt wird, da seine Geschwister bereits auf alle Namen der Verwandten getauft worden sind. Er ist klein, feingliedrig, klug und witzig, liest Bücher und erzählt Geschichten, kann pfeifen, singen und Geige spielen. Als Tredeschin vom schönen Land Frankreich liest, macht er sich auf, um beim französischen König Ludwig als Stallbursche zu arbeiten. Der Aufbruch ins Unbekannte führt Tredeschin in ein Wirtshaus, zu den Wachen des Palastes bis zum Pferdestall des Königs. Mit seinem freundlichen, zuvorkommenden Wesen, mit pfeifen, singen und Geige spielen öffnet sich ihm sogar das Tor des Palastes und Tredeschin darf der Königsfamilie vorspielen. Der König, die Königin und die junge Prinzessin nehmen den bescheidenen Tredeschin im Palast auf und er wird zum zweiten Schreiber befördert. Als König Ludwig krank und launisch wird, weil er immer an den Grosstürken denken muss, der ihm im letzten Krieg den Schimmel gestohlen hat, verspricht er demjenigen, der ihm den Schimmel zurück bringt, seine Tochter oder die Hälfte seines Vermögens. Tredeschin geht in den Wald und bittet das „homin sulvadi / Waldmännlein“ um Rat. Nachdem Tredeschin ihm verspricht, in einem Jahr wieder vorbei zu kommen, erklärt ihm das Männlein, wie er den Schimmel aus dem Türkenland befreien kann. Mit List gelingt es Tredeschin nacheinander auch die Decke und den Papagei des Königs zurück zu holen. König Ludwig hat nun keinen offenen Wunsch mehr und Tredeschin und die Prinzessin laden zum grossen Hochzeitsfest.

Mit feinem, ironischem Strich führt die freischaffende Illustratorin Pia Valär (*1983) aus Zuoz, die im Edin-burgh College of Art studiert hat, durch das Märchen. Die zweiseitige Illustration am Anfang mit der in der Stube versammelten Familie, verleitet zum Zählen und das Kind wird feststellen, dass Tredeschin im Kreis der zwölf Geschwister und der Eltern aus einem Buch vorliest. Auf der letzten Doppelseite tanzt die ganze Familie auf der Hochzeit von Tredeschin und der Prinzessin. Bemerkenswert ist, dass jedes Familienmitglied seinen eigenen Charakter gezeichnet bekommt. Auf der Doppelseite 16/17 wird der Raub auf einem Schachbrett gezeigt: Der Türk auf dem Rappen holt sich den Schimmel und König Ludwig fällt zu Boden. Schachmatt.

Die Neufassung in Vallader (daher auch die Schreibweise „Traideschin“) und jene auf Deutsch stammen von Bettina Vital (*1981) aus Ardez. Sie hat Vergleichende Romanische Sprachwissenschaft an der Universität Zürich studiert und ist u. a. als Übersetzerin bei der Schweizerischen Bundeskanzlei in Bern tätig. Bettina Vital erzählt die Abenteuer des Traideschin in einer kindgerechten Sprache und umschreibt Begriffe wie “decret / Dekret“ mit „ün bel di ha‘l annunzchà /eines Tages liess er verlauten“, um den Lesefluss nicht zu unterbrechen. Mit der Wahl der Autorin Bettina Vital und der Illustratorin Pia Valär hat die CER einen Glückstreffer gelandet.

Maria Dosch

Share: Facebook X Whatsapp E-Mail

Cookie	Dauer	Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies in der Kategorie «Analytics» zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	Das Cookie wird von der Cookie-Zustimmung der DSGVO zur Erfassung der Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies der Kategorie «Funktional» gesetzt.
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies der Kategorie «Erforderlich» zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies der Kategorie «Weitere» zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies in der Kategorie «Performance» zu speichern.
viewed_cookie_policy	11 months	Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Nutzer oder die Nutzerin der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.