Lyrik

Ein Geistergedicht als Bilderbuch. Knallig sind sie, diese Polter-, Wasser-, Flaschen- und Schlossgeister. Und mit ihren unförmigen Körpern und verlegenen Grimassen zum Knuddeln. Überall tauchen sie auf und treiben ihren Unfug. Sie wollen gezählt werden und Angst einflössen. Das muss ein Ende nehmen! Die Bösen unter ihnen werden am Schluss von den «Geistermeistern» gezähmt und in Bilderrahmen eingesperrt an die Wand gehängt. Ein Gruselspass vom Feinsten in Reimgestalt.

Auf jeder der 16 Doppelseiten dieses Bilderbuchs stellen sich in Versform zwei Tiere selbst vor. Die meisten Paare stammen aus derselben Tierfamilie, unterscheiden sich aber im Aussehen oder in ihren Verhaltensweisen. So wartet die Spinne geduldig auf ihr Opfer, während die Schmeissfliege nicht stillsitzen kann – und wohl bald im Netz der Spinne landet? Die witzigen Reime und farbenkräftigen Illustrationen laden zum Philosophieren über Unterschiede und Gemeinsamkeiten an, aber auch zum Finden von weiteren Gegensatzpaaren.

Kein Verleger hat mehr für die moderne deutschsprachige Kinderlyrik getan als Hans-Joachim Gelberg. Seine Anthologie «Grosser Ozean», erstmals zur Jahrtausendwende erschienen, ist das Flaggschiff der deutschsprachigen Kinderlyrik schlechthin. In vier Abteilungen gegliedert, finden sich hier alle Spielformen von Vers und Reim, verfasst von bekannten Lyriker:innen und solchen, die Gelberg zum Gedichteschreiben für Kinder animiert hat. Eine Fundgrube an Texten zum Vorlesen und Verweilen.

Lämmergeier und Siebenschläfer, Murmeltier und Tarantel, Maus und Reh − kein Tier, zu dem Franz Hohler nicht ein Vers einfiele. Seine kurzen Gedichte leben von Wortspielen und frechen Reimen. Nonsens paart sich mit Aktualität und allzu Menschlichem: «Ein Reh geriet in ein Gewitter / Und meldete sofort auf Twitter …» Kathrin Schärers Illustrationen kommentieren und transportieren Emotionen und machen diesen Lyrikband zum Gesamtkunstwerk.

Hanna Johansens Kinderlyrik ist nie versammelt erschienen. Das holt ihr Dichterkollege und Herausgeber Uwe-Michael Gutzschhahn mit diesem Band nach, den Rotraut Susanne Berner aufs Feinste illustriert hat. In dreissig Gedichten entblättert sich ein Alphabet der Gruselträume vom Alptraum bis zum Drachen Zizhongosaurus. Es belegt nicht nur Johansens exquisiten Hang zum Nonsens, sondern auch ihre grosse Kunstfertigkeit im Reimen und Wörter-Verdrehen.

«Es flüstert & rauscht» versammelt 12 Naturgedichte von Josef Guggenmos (1922−2003), die, so schreibt der Lyriker Arne Rautenberg im Nachwort, wie ein «funkelnder Mantel den Schatz der Schöpfung» umhüllen. Sie nehmen die Natur genau in den Blick und erzählen alle auf ihre Weise eine Geschichte. Jedes Gedicht steht zuerst für sich allein und wird auf den Folgeseiten von einer Illustratorin, einem Illustrator inszeniert. Auf diese Weise entstehen inspirierende Bildräume, die auch zur Nachahmung anregen.

«Was braucht’s für ein Gedicht? / Ein Wort, das reimt, mehr nicht. / Der Reim ist das, was leimt. / So gibt sich Schicht um Schicht. / Als Schlusswort wäre Specht nicht schlecht. / Viel schöner aber ist Habicht.» «Rezeptur» heisst dieses Gedicht von Jürg Schubiger. Leichtfüssig kommt es daher und hat doch feine Krallen, wie alle Gedichte in diesem ganz besonderen Lyrikband. Autor und Illustratorin schaffen es, gewichtigen Themen ein luftiges Kleid zu verpassen.

Federleicht und knallig ist dieser Gedichtband rund ums Fliegen und um Vogelbedürfnisse. Genaue ornithologische Beobachtungen stehen neben Vogelunsinn, Zungenbrecher, Wortspielereien und freche Reime neben allzu Menschlichem: «die meise sagt ganz leise scheise». Arne Rautenbergs Einfallsreichtum kennt keine Grenzen. Umschwirrt werden diese Texte von Katrin Stangls flächigen Siebdruck-Illustrationen.

Alltagsbeobachtungen, Träumereien, Wortspiele und Absurditäten. Dagmar de Mendieta gelingt es in 22 Gedichten, den Blick von Kindern auf die Welt, die sie umgibt – die alltägliche, die rätselhafte und angstmachende – einzufangen. Und sie lässt die Sprache tanzen, etwa wenn es um die Miene einer Cousine beim Anblick einer Biene hinter einer Gardine geht, die mit einer Rosine quatscht. Cynthia Häfligers Illustrationen spielen auf luftige Weise mit Motiven aus den Texten.

Der deutsche Autor Nils Mohl hat sich an das rare Genre des Jugendgedichts gewagt. Die zwanzig Texte, vom Haiku bis zum erzählenden Langgedicht, hat Katharina Greve in reduzierten Farben und assoziativ illustriert. Die Gedichte, in eher nüchternem Ton gehalten, thematisieren erste Liebeserfahrungen, Träume und Ängste, spiegeln aber auch das Leben der Erwachsenen. So etwa in «lernen von den rock-royalities»: «impotenz / falten / depression (die jugend: dahin) // viagra / botox / prozac / (alles: halb so schlimm)».

Die Gedichte der Engadiner Autorin Leta Semadeni giessen Welt in Sprache und bringen sie zum Leuchten über Metaphern und Analogien. Das lyrische Ich ermutigt die Lesenden immer wieder, nicht alles festnageln zu wollen. Denn wir hausen in den Worten und die Worte hausen in uns. Madlaina Janetts Illustrationen ganz in Rot- und Blautönen spiegeln das Schwebende dieser Verse in Deutsch und Valader auf wunderbare Weise wider.

«Für alle» ist ein schmaler Band mit kraftvoll gelb-schwarzen Illustrationen. Er beinhaltet einen Brief in Form eines Langgedichts an alle jungen Menschen. In ihm beschwört der afroamerikanische Autor Jason Reynolds die Träume und Hoffnungen herauf, die ihn dorthin gebracht haben, wo er heute ist. Das leidenschaftliche Plädoyer dafür, die eigenen Zukunftsträume ernst zu nehmen, auch wenn ihre Verwirklichung Zeit braucht, ist in einer rhythmischen Sprache gehalten, die einen grossen Sog entwickelt.