Hörbücher

Zwei Fussballgeschichten in einem Hörbuch! Die eine erzählt von Toni, der mittels einer wilden Kraft, die ihn im Stadion packt, Spiele manipulieren kann und der dem Vater mit seinen Spielprognosen viel Geld beschert. Bis eines Tages alles schiefläuft. In der anderen hilft die Monsterzehe von Eddie der Nationalmannschaft zum Weltmeistertitel. Denn Eddie, die Fussball hasst, muss wider Willen den entscheidenden Elfmeter schiessen, weil die ganze Nati kneift. Jens Wawrceck liest die beiden Erzählungen mit Schalk und Schmiss.

Gelegentlich überkommt Helsin der «Spinner», dann wird das Kribbeln immer grösser, bis sie sich vergisst. Das erfährt auch der neue Mitschüler Louis. Als er den Namen von Helsin verhunzt, bleibt ihm eine blutig geschlagene Nase. Und seinen Leguan klaut sie gleich auch noch. Dabei verbindet die beiden mehr, als sie erahnen können. Die Schweizer Schauspielerin Anna Polivka verleiht der Protagonistin eine mal aufmüpfige, mal fragende Stimme und die Musik setzt Helsins Gefühlschaos lautstark in Szene.

Lahme Ente und blindes Huhn (aus dem gleichnamigen Buch von Ulrich Hub) sind wieder unterwegs. Dieses Mal gehts ins Entenbad. Hühner haben dort zwar keinen Zutritt, aber Ente und Huhn lassen sich durch nichts aufhalten. Wie Huhn im Schwimmbad von seinem Freund verleugnet und, obwohl es nicht schwimmen kann und blind ist, zum Bademeister wird und von vielen anderen Begebenheiten erzählt dieses köstliche Hörbuch, das der Autor selbst liest.

Ungekürzte Lesung
(Buch: Carlsen 2023)

Die vier Hackebartschen Kinder heissen nicht nur speziell, sie sind auch auf eine je ganz eigene Weise besonders. Die Mutter fährt LKW und gibt unterwegs Klavierkonzerte, der Vater ist permanent überfordert, ohne je die Contenance zu verlieren, und der Grossvater radikaler Klimaaktivist. Alle zusammen treten sie in einem Familien-Special von «Wer wird Millionär?» an und rocken das Publikum. Stefan Kaminskis Lesung lässt kein Auge trocken.

Gekürzte Lesung
(Buch: Loewe 2023)

Johnny ist grösser, plumper und kurzsichtiger als die anderen Ameisen und damit Zielscheibe ihres Spotts. Als auch noch die mysteriöse Krankheit «Brummps» bei ihm ausbricht, verlässt er den Ameisenhaufen, begleitet nur von seiner treuen Freundin Butz … Ob mobbende Ameise oder verwirrter Mistkäfer, in Katja Brenners Lesung, erhalten alle eine unverkennbare Stimme. Der ulkige Sprachwitz von Dita Zipfels Geschichte einer Identitätsfindung kommt dadurch bestens zur Geltung.

Als die Politiker beschliessen, die wildschweinartigen Kreischer auszurotten, scheint dies nur Willodeen zu betrüben. Aber dann verschwinden auch die niedlichen Summbärchen, und das ökologische Gleichgewicht ist im Eimer. Dank ihrem Freund Connor und etwas Magie erhält Willodeen ein Kreischer-Baby und kommt so hinter das Geheimnis dieses Ökosystems, für das sie nun zu kämpfen beginnt. Die aus Willodeens Perspektive erzählten Kapiteln ergänzen Einschübe, die auf die neu geborenen Kreischers fokussieren.

Bill Brysons Bestseller für Kinder und Jugendliche aufbereitet. Das reich illustrierte Sachbuch greift auf jeder Doppelseite ein Thema aus den Naturwissenschaften auf, vom Urknall bis zur Klimakatastrophe, von den Mikroorganismen bis zum Artensterben. Die Seiten sind übersichtlich gestaltet und warten mit kleinen Infoboxen auf, die knackiges Wissen vermitteln. Bietet das Hörbuch da noch einen Mehrwert? Ja, wenn es so überzeugend gelesen wird wie hier vom Wissenschaftsjournalisten Ralph Caspers.

Mit dem dementen Opa reist Kai in die Erinnerungen zurück und freut sich darauf, all die Heldengeschichte aus dem Krieg mitzuerleben, für die er sich so begeistert. Doch die Wahrheit über Opas Kriegsvergangenheit ist kalt, schmerzhaft und kein bisschen heldenhaft. Kai, dessen Begeisterung in Enttäuschung umschlägt, der Opa, der in seiner Demenz manches klarer sieht als zuvor, und der allwissende, einordnende Erzähler: Max Ruhbaum gibt allen eine eigene, passende Stimme.

Ungekürzte Fassung
(Buch: Hanser Verlag 2023)

Delaware, 1986: Bei Familie Nelson ist einiges im Argen. Obwohl Bird versucht, die Familie zusammenzuhalten, treiben ihre Brüder Cash und Fitch immer mehr in ihren je eigenen Bahnen dahin. Für einen Lichtblick sorgt das Schulprojekt zum bevorstehenden Start der Raumfähre Challenger. Aus den drei Perspektiven mitreissend erzählt und ebenso vorgelesen, steuert die Handlung auf den ersehnten Höhepunkt zu, der unerwartet in der Katastrophe endet − und dennoch für die Geschwister einen Neuanfang bedeutet.

In diesem auf Jungen zugeschnittenen Comicroman landet der nordische Gott Loki als Strafe für seine Untaten als Menschenkind auf der Erde. Hier soll er endlich lernen, ein guter Gott zu sein. Aus der Aussenperspektive schildert Loki flapsig-frech den Schulalltag. Mit grosser stimmlicher Vielfalt setzt Sprecher Stefan Kaminski die zahlreichen Rollen um und fängt treffend ein, wie Loki zwischen Überheblichkeit und Muffensausen schwankt. Die Comic-Partien wurden für das Hörbuch detailliert ausformuliert.

Ungekürzte Lesung von Stefan Kaminski. (Buch: Hanser 2023)

Drei Jugendliche nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Hamburg: Der jüdische Junge Jakob, die Bäckerstochter Traute und Hermann, der in der Hitlerjugend war. Einmal mehr findet Kirsten Boie eine genaue Sprache für die Lebensgeschichten der drei, die sich verweben. Eine eindrückliche Schilderung dieser Zeit, die auch zeigt, dass Jakob, Traute und Hermann auf ihre je eigene Art Opfer des Nationalsozialismus geworden sind. Jodie Ahlborn liest die drei Erzählperspektiven mit unterschiedlichem Duktus und ohne Pathos.

«Entenarsch» wird die Ich-Erzählerin genannt, von der wir nicht viel erfahren, ausser dass sie nie so richtig zur Clique dazugehörte, die sich im Hinterhof des Penny-Marktes trifft. Nur weil sie als einzige Führerschein und Auto hat, darf sie mit auf den Roadtrip auf den Spuren von Jo, der plötzlich verschwunden ist. Eine heisse Autofahrt quer durch Deutschland, erzählt von Sarah Jäger und mit passend jugendlich-flapsigem Ton eingelesen von Rebecca Madita Hundt.

Ungekürzte Lesung
Musik: Benny Eisel
(Buch: Rowohlt 2023)