Bilderbücher

Im ersten Bilderbuch des amerikanischen Cartoonisten geht es um ein Wort: «Mäh». Schaf und Ziege erheben exklusiven Anspruch darauf, und weil das nicht geht, sucht das Schaf einen neuen Laut für sich. Die Lösung findet sich im Titel des Buchs, doch geht der Streit noch weitere irrwitzige Wege und dehnt sich gar aufs Weltall aus. Die absurden Dialoge und Sprachspiele in Kombination mit den ganz auf die Tiere fokussierenden Bildern laden zum Vorlesen ein – vielleicht auch zu einem Gespräch übers Teilen.

Ausgelöst durch die Frage des kleinen Protagonisten, ob man Pirat werden kann, ohne schwimmen zu können, outet sich anschliessend an das grosse Gelächter seiner Piraten der furchteinflössende Kapitän als Nichtschwimmer. Wie die Geschichte der furchtlosen Männer kippt und alle zusammen – ausgerechnet bei einer Frau! – das Schwimmen erlernen, ist an Komik in Bild und Text kaum zu überbieten. Die Riesenpiraten in Schwimmringen eignen sich auch bestens zum Vorlesen, nicht nur für potenzielle Schwimmanfänger!

Eine Sprechstimme aus dem Off und ein kreativer Vogel sind die Basis dieser wunderbar komischen Geschichte. Eule Oswald will eigentlich nur mit seinem Flugzeug ans Waldfest zum Kunstflugwettbewerb – blöd nur, dass der Buchtitel was anderes sagt. Also heisst es erst backen und dann samt Kuchen in wilden Loopings ans Fest fliegen. Das Wechselspiel zwischen Oswald und der erwachsen-realistischen Stimme aus dem Off zu sehr reduzierten Bildern eignet sich bestens zum Vorlesen. Zu verfolgen, wie der Plan ausgehandelt wird und schiefgeht und wer jeweils den Ton angibt, ist ein grosser Spass.

Ein kleiner Unfall ist Ausgangspunkt dieser ungewöhnlichen Geschichte: Ein Mädchen stürzt und verletzt sich am Knie. Aus der Wunde entsteht eine Kruste. Zunächst sorgt sie für Schmerz und Sorge, doch schon bald entwickelt sich eine besondere Beziehung: Die Kruste bekommt einen Namen – Pepper – und wird zur Vertrauten, mit der das Mädchen Gedanken und Träume teilt. Als Pepper schliesslich wieder verschwindet, fällt der Abschied schwerer als erwartet. Mit feinem Gespür und etwas schrägem Humor erzählt die Autorin vom kindlichen Umgang mit Verlust. Ungewöhnliche Bildkompositionen und sanft leuchtende Farben machen das Bilderbuch zu einem besonderen Erlebnis.

Juris kolossale Angst vor noch so kleinen Vögeln führt zur kolossalen Katastrophe im Museum. Das Dinoskelett bricht in sich zusammen! Das ist einerseits kolossal katastrophal, aber auch kolossal witzig. Denn: Die Skelettteile werden von den Museumsbesucher:innen über Nacht pragmatisch und kreativ zugleich neu gruppiert. Am Morgen ist ein Flugdino zu bewundern! Die Illustrationen zeigen in zarter Farbigkeit auf variantenreichen Detailansichten und einer Ausklappseite, wie sich ein Riesenschreck mit Mut und Kreativität überwinden lässt.

Der junge Buckelwal Sören kann mit den althergebrachten, monotonen Gesängen, für die Buckelwale bekannt sind, so gar nichts anfangen. Engagiert komponiert er ein ganz neues Lied, doch als er dieses seinen Freunden vorsingt, finden sie sein Werk furchtbar. Trotz dieser Enttäuschung nimmt Sören die Kritik ernst und überarbeitet seinen Song so lange, bis daraus ein Unterwasser-Hit wird. In farbenfrohen und detailfreudigen Bildern mit viel Witz und in einer jugendlichen Sprache erzählt «Sörens 7. Song» ermutigend von Kreativität und Kritik und wie Beharrlichkeit zum Erfolg führen kann.

Eine Katze und ihr Mensch sind innige Freunde. Doch wieso gibt bei ihren Ausflügen eigentlich immer der Mensch den Takt an? In seinem Tempo ohne Zeit fürs Innehalten und Streicheln? Als sie die Rollen tauschen, entdeckt der Mensch langsam, wie spannend Umwege und Schmetterlingejagen sein können. Die meist grossflächigen, zum Teil textlosen Aquarellbilder fangen gut ein, was passieren kann, wenn man den Mut aufbringt, innezuhalten und sich auf eine andere Perspektive einzulassen.

Schnitzel ist ein ungewöhnlicher Fuchs: Statt Hasen jagt er lieber Wassermelonen, er liest Bücher und tanzt gern auf Partys. Als er vom Tal der Vegetarier hört, wo die besten Feste steigen sollen, macht er sich auf den Weg. Doch wird man ihn überhaupt willkommen heissen – als Fuchs? Nach einigen gescheiterten Plänen und einer gebratenen Wassermelone fasst er Mut und rudert zum Partyfloss. Und siehe da: Alle freuen sich, dass er da ist. Dieses schräg-witzige Bilderbuch begeistert mit kraftvollen Illustrationen und erzählt mit viel Herz von Mut, Zugehörigkeit und dem Wunsch, sich selbst sein zu dürfen.

Zwei Geschwister machen sich trotz nahendem Sturm auf zur Küste. Zwischen Angst und Faszination erfahren sie die Natur, die Wellengeräusche, den Wind um ihre Körper. Erst ein grosser Donner führt zur Umkehr in ihr sicheres Zuhause, aus dem sie am nächsten Tag bei schönem Wetter wieder in die Natur eintauchen. Smith setzt Flocas psychologisch dichte Geschichte rund um kindliche Abenteuerlust mit intensiven Bildern in Szene, immer ganz nahe an den Kindern, an deren Angstlust genauso wie an deren Zuversicht.