Rezensionen & Medientipps

Entdecken Sie passende Literatur für Kinder und Jugendliche.

Verlag: Gerstenberg, Publiziert: 2025, Seiten: 64, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8369-6273-5
Schlagwörter: Alltag | Historisches

Öffnen wir dieses Sachbilderbuch, betreten wir eine ganz eigene Welt, die vielen Kindern wohlbekannt ist. Die erste Doppelseite führt uns in den Eingang des Hallenbades. Freudig gespannt stehen hier Lino, Tomi und ihr Papa in der Schlange vor der Kasse. Einmal blättern, und wir lesen an
einem Wegweiser viele Wörter rund ums Thema Schwimmbad, die auf die Inhalte des Buches verweisen: «Schwimmer» und «Nichtschwimmer», «Bademode», «Sauna», «Sprungturm» und «Imbiss» … Verheissungsvolle Wörter, die nach Plantschen und fröhlichem Lärm klingen, nach Chlor oder Sonnencrème riechen, Nervenkitzel und womöglich Muffensausen hervorrufen.

Eilika Mühlenberg hat den Kosmos «Schwimmbad» in diesem Sachbilderbuch in einer beeindruckenden Fülle und Vollständigkeit festgehalten – bis zum Haareföhnen vor der Heimkehr. In Begleitung des Vaters mit seinen zwei Jungs, von denen der Kleinere sich nach und nach von ersten Schwimmversuchen überzeugen lässt, handelt sie auf jeder Doppelseite ein neues Thema ab. In flächigen, farbkräftigen Bildern, kombiniert mit Collagentechnik, geht es um Schwimmstile oder Sicherheit, historische Bademode oder Abenteuerbäder, technische Anlagen oder Wassersport. Ja, sogar eine Anleitung zum Malen von «Schwimmbadkunst» findet sich hier – tatsächlich lädt dieses Buch als Sammelsurium zum eigenen Kreativwerden ein. Text ist nur ganz sparsam vorhanden: als Schatz von «Schwimmbad-Wörtern», einzelne Dialoge in Sprechblasen zwischen den Figuren und wenige erklärende Sätze, wo die Bilder nicht ausreichen. Ein Buch zum vorfreudigen Stöbern für alle Wasserratten und als ideale Einstimmung für jene, die dem Element Wasser noch zögerlich gegenüberstehen.

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/25, S. 40

Engel der letzten Nacht
Nils Mohl

Verlag: Rotfuchs, Publiziert: 2025, Seiten: 224, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7571-0192-3
Schlagwörter: Identität/Individualität | Abschied

Der 17-jährige Kester hat gerade als Jahrgangsbester sein Abitur gemacht. Während der Rest seiner Klasse den Schulabschluss auf einem Campingplatz feiert, will Kester die Nacht der Nächte erleben – eine Nacht, die aus seiner Sicht nur die letzte Nacht sein kann. So plant er, sich nach der ultimativen Feier das Leben zu nehmen. Auf seinem nächtlichen Streifzug durch Hamburg begegnet Kester einer Reihe von Figuren, die seinen Plan ins Wanken bringen. Denn um sich so richtig verlieren zu können, muss man sich ja erst einmal finden. Kesters Suche nach dem totalen Rausch wird eine Suche nach dem eigenen Ich, welches sich für ihn in letzter Zeit leer und verwirrt angefühlt hat.

Nils Mohl erzählt Kesters Geschichte anachronistisch, mehrmals wird die Erzählung durch den Hinweis «Also noch mal von vorn …» unterbrochen, und eine neue Version von Kesters letzter Nacht beginnt. Ob die «Volksfest-Version», die «Räuberpistolen-Version» oder «Blankas Version»: Jede Neuerzählung liefert in Rückblenden und Vorausdeutungen Puzzleteile, die sich nach und nach zusammenfügen. Der Erzählstil spiegelt Kesters Erleben in dieser Nacht, denn stets kommt es ihm vor, als hätte er die Personen, die er kennenlernt, schon einmal getroffen. «Déjà-vu» – das seltsame Gefühl, einen Moment schon einmal erlebt zu haben –, dieses Gefühl spüren auch die Leser:innen, wenn der Autor in der Geschichte vor- und zurückspringt und eine Montage bildet aus Szenen, Motiven und Figuren, die zunächst angedeutet und später wieder aufgenommen werden. Kunstvoll aufgebaut stellt dieser Jugendroman eine sensible Erkundung dar, die trotz der Schwere des Themas voller Hoffnung und lebensbejahender Kraft ist.

Sarah Eggel
Buch&Maus 1/25, S. 39

Death in Brachstedt
Tobias Wagner

Verlag: Beltz & Gelberg, Publiziert: 2025, Seiten: 208, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-407-75995-5
Schlagwörter: Freundschaft | Krankheit | Ferien | Intertextualität

Das metallisch-bunte Buchcover ist einem Stück Zelluloidstreifen mit Perforationslöchern nachempfunden. Auch der reisserisch anmutende Titel in fetten Grossbuchstaben lässt ans Kino denken. Tatsächlich beginnt Tobias Wagners Jugendroman mit einer filmischen Standardsituation. Der fünfzehnjährige Leo entdeckt mit wachsender Panik, dass sein Vater verschwunden ist. Die Wohnungstür steht offen, der Fernseher läuft, von Leos Vater fehlt jede Spur. Doch schnell wird klar, dass hier kein Thriller erzählt wird. Der anfängliche Schreck weicht einer schicksalhaften Familiengeschichte. Leos demenzkranker Vater ist bereits bei seiner Schwester aufgetaucht, die ihn vorerst bei sich aufnimmt. In der bevorstehenden Ferienwoche kann Leo tun und lassen, was er will. «So ähnlich musste sich Maik Klingenberg gefühlt haben», sinniert er. Oder die Jungs in seinem Lieblingsfilm «Stand by Me».

Ablenkung und Halt findet Leo bei seinem cinephilen Schulfreund Henri, dessen wohlhabende Eltern Anfang der 1990er-Jahre von Sarajevo nach Deutschland gekommen waren. Der exaltierte Henri wirkt wie ein Pendant zu Wolfgang Herrndorfs Prekariatsrussen Tschick – und auch er hat sofort grandiose Pläne, was die beiden Freunde bis Ostern anstellen könnten. Sie werden einen genialen Horrorfilm drehen und in Leos Wohnung eine wilde Klassenparty samt Filmpremiere feiern. Leo lässt sich zwar mitreissen, aber seine Gedanken und Gefühle pendeln zwischen Sorgen um seinen Vater und der Hoffnung, dass auch seine Mitschülerin Maja zur Party kommt.

Tobias Wagner gelingt mit seinem eindrücklichen und in lockerem Ton erzählten Romandebüt eine spielerische Balance zwischen Familiendrama, Spannung und anspielungsreicher Heiterkeit.

Daniel Ammann
Buch&Maus 1/25, S. 39

Frei
Sarah Welk

Verlag: ars Edition, Publiziert: 2025, Seiten: 272, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8458-5754-1
Schlagwörter: Abenteuer | Erwachsenwerden | Freundschaft

Bester Sommer

Der 14-jährige Joshua hat schon in Berlin, Neapel und Hamburg gelebt. Und jetzt zieht es seine Mutter, eine erfolgreiche Künstlerin, auf ihrer Suche nach Inspiration ausgerechnet nach Rottloch. Ein kleines Kaff, wo das Schnitzelbuffet im Gasthof die grösste Attraktion ist. Hier soll Joshua also wieder einmal in einer neuen Schule anfangen. Diese entpuppt sich aber als sehr innovativ und überrascht gleich mit einem Projekt: In Kleingruppen werden die Schüler:innen auf eine mehrtägige Wanderung durch ein grosses Waldgebiet geschickt. Joshua wird in eine Gruppe gesteckt mit Grossmaul Nico, Musterschülerin Nasrin, Gasthoftochter Nina, auf die er schon ein Auge geworfen hat, und Koray, der ebenfalls neu in Rottloch ist.

Die Zutaten des Jugendromans sind nicht ungewöhnlich, versprechen aber Spannung: Fünf zusammengewürfelte Jugendliche und die Dynamiken zwischen ihnen, viele Kilometer in zu schlechten Schuhen, ein unheimlicher Mann im Wald – und dann zieht noch ein Gewitter auf und einer der fünf ist auf einmal verschwunden … Die ehemalige Redaktorin der ARD-«Tagesschau», Sarah Welk, kocht daraus gekonnt ein schmackhaftes Süppchen. Mit authentischen Stimmen, viel Dialog, Spannung und interessanten Charakteren, die auch zu Entwicklung fähig sind, gelingt es ihr, dass man den Ich-Erzähler gerne bei diesem Abenteuer begleitet und sich das Buch auch in der Sekundarschule gut vorstellen kann.

Im Laufe der Handlung werden die fünf Jugendlichen zu guten Bekannten. Doch all ihre Geheimnisse erfährt man nicht. Der nächste Band der Reihe, der im Herbst erscheinen soll, ist dann aus Nasrins Sicht erzählt, in Band drei wird Koray berichten.

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/25, S. 39

The Last Bookstore on Earth
Lily Braun-Arnold

Aus dem Englischen von Mareike Weber.
Verlag: Rotfuchs, Publiziert: 2025, Seiten: 320, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7571-0196-1
Schlagwörter: Fantastik/Fantasy | Zukunft | Diversität

In einer postapokalyptischen Welt lebt die siebzehnjährige Liz als einzige Überlebende ihrer Familie in einem Buchladen. Das Gebäude hat den zerstörerischen sauren Regen des Sturms nicht unbeschadet überstanden, aber die Bücher bieten Schutz und die Geschichten Trost. Ohne Elektrizität und ohne Internet, haben die Bücher besonderen Wert: Menschen bringen Liz im Tausch gegen Bücher Lebensmittel, hinterlassen Nachrichten für ihre Lieben und hoffen, selbst welche zu finden. Alles scheint gut, bis Maeve auftaucht, die Liz drängt, den Laden zu verlassen. Ein weiterer Sturm ist angekündigt, das Gebäude zu instabil, um länger Schutz zu bieten. Doch Liz ist zu traumatisiert, zu paralysiert, um der körperlich fitteren und sehr tatkräftigen Maeve zu folgen. Kann sie trotzdem überleben, noch dazu, wo sie von Maeves Überlebensgruppe überfallen und bedroht wird?

Lily Braun-Arnold baut eine sehr starke dystopische Welt auf, die Lesende sofort in ihren Bann zieht. Leider gelingt es ihr nicht, diesen Rahmen aufrechtzuerhalten. Der Buchladen als Geschichtenbollwerk und Nachrichtenzentrale verliert ab der Mitte der Geschichte seine Bedeutung, als die Liebesgeschichte zwischen Liz und Maeve in den Vordergrund rückt. Es ist unklar, warum Liz den Laden verlassen soll, während Maeves Truppe alles versucht, um ausgerechnet hier Schutz zu finden. Alles gipfelt in einen blutigen Showdown, über den der zweite Sturm hereinbricht, dessen Regen Bücher und Menschenhaut zerfrisst. Spannend geschrieben, ja, die Liebesgeschichte der Mädchen unaufdringlich und schön, als Dystopie jedoch voller loser Fäden und Brüche. Je nachdem, was man in dem Buch zu finden hofft, wird man den Roman lieben – oder enttäuscht sein.

Maren Bonacker
Buch&Maus 1/25, S. 38

Keiner bleibt zurück
Michèle Minelli

Publiziert: 2025, Seiten: 223, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7026-6002-4
Schlagwörter: Schule | Erwachsenwerden

Mit «Keiner bleibt zurück» ist beim Wiener Jungbrunnen-Verlag schon der dritte Jugendroman der Zürcher Autorin Michèle
Minelli erschienen. Mit vielen Bezügen auf das Schweizer Schulsystem berichtet er von einer Sekundarschulklasse in der Berufswahlphase. Finn, Blerta, Dennis und wie sie alle heissen nehmen uns je aus ihrer Sicht in einem Reigen mit durch diese Zeit der Unsicherheit, Entscheidungen, familiärer und persönlicher Achterbahnfahrten. Auch der Lehrer, Valdet Berisha, kommt zu Wort. Dazwischen, auch als Motivation für die Schreiblust der jugendlichen Erzähler:innen, stehen kurze Stücke aus Kreativ-Schreiben-Ateliers der Klasse.

«Keiner bleibt zurück» – das ist Lehrer Berisha wichtig. Darum lässt er seine erste Sekundarklasse nachts im Moor über Äste und Baumstümpfe einen Weiher überqueren, sie spuren einander vor, halten sich aneinander fest, nehmen Rücksicht. Doch die Solidarität bröckelt über die Jahre. Lehrstellen werden gefunden oder gar nicht erst gesucht, elterliche Erwartungen erdrücken die Jugendlichen, Familienfassaden fallen, ein Stiefel trifft einen Kopf, und ein Lehrer zieht seine Kündigung im letzten Moment zurück.

Wie herausfordernd es für Teenager ist, sich damit auseinanderzusetzen, wo ihre Stärken liegen und wie sie ihre Zukunft gestalten wollen, arbeitet der Roman eindrücklich heraus. Die Einzelschicksale verweben sich dabei mit dem Wohlergehen der Klasse. Als Lektüre für die Sekundarstufe ist der Roman insgesamt leider etwas zu lang geraten. Etwas mehr Raffung und Handlung hätten ihm stellenweise gutgetan, um tatsächlich die Leser:innen zu erreichen, deren Lebenswelt geschildert wird. Eine auszugsweise Verwendung im Unterricht ist jedoch gut vorstellbar und sicher gewinnbringend.

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/25, S. 38

I wie immer ich
Judith Mohr

Verlag: Freies Geistesleben, Publiziert: 2025, Seiten: 240, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7725-2904-7
Schlagwörter: Behinderung | Freundschaft | Familie/Familienformen

«Ä wie Ärger» lautet die Überschrift des ersten Kapitels, und den hat der 14-jährige Ich-Erzähler Lennox, weil er nach einer Dummheit zur Beweisaufnahme auf der Polizeiwache gelandet ist und die Reaktion seiner Eltern fürchtet. Der gut aufgebaute Anfang, bei dem man erst nach ein paar Seiten erfährt, was dieser Lennox genau angestellt hat, zieht die Lesenden schnell in die Handlung. Im Grunde wollte Lennox mit seiner ‹Dummheit› seinen Frust über seine mittelmässigen statt sehr guten Noten respektive über den Frust seiner Eltern deswegen loswerden (der Roman schildert durchgehend nachvollziehbar, wie sehr wohlmeinende Eltern Teenagern auf die Nerven gehen können). Lennox’ Eltern sehen ihn nun auf der schiefen Bahn.

Während der Rest der Familie nach Sardinien fährt, wohnt er bei Tante Mieke, um Sozial- und Nachhilfestunden abzuarbeiten. Mieke ist dabei als Lehrerin die «Geheimwaffe» gegen elterliche Pedanterie und begegnet ihm mit Verständnis statt mit Kontrolle. Da ihm die Eltern zudem ein Sozialprojekt aufgebrummt haben, besteht seine Hauptbeschäftigung darin, die zwei Jahre ältere Grit zu begleiten: Sie möchte beweisen, dass sie sich mit dem Rollstuhl selbstständig in einer Stadt bewegen kann. Schnell bringt sie ihm bei, dass ungewollte Hilfe eher eine Behinderung ist, doch lernen beide aneinander, dass man manchmal Hilfe annehmen muss. Die beiden arbeiten ein Alphabet von Orten in der Stadt ab, woraus ein Blogprojekt entsteht. Damit betont der Roman auch, wie motivierend es sein kann, sich auf Neues einzulassen. «I wie immer ich» ist eine mitreissende Freundschafts- und Familiengeschichte, in der alle Figuren lernen, dass Herausforderungen mit respektvoller gegenseitiger Unterstützung leichter zu bewältigen sind.

Aleta-Amirée von Holzen
Buch&Maus 1/25, S. 38

Louder Than Hunger
John Schu

Aus dem Englischen von Maren Illinger.
Verlag: Fischer Sauerländer, Publiziert: 2025, Seiten: 528, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7373-4397-8
Schlagwörter: Sucht | Geschlechterbilder

In den letzten Jahren sind einige Jugendromane über Protagonistinnen, die an Essstörungen leiden, erschienen. Bücher, die explizit männliche Protagonisten ins Zentrum stellen, sind deutlich seltener, sodass John Schus «Louder Than Hunger» besondere Beachtung verdient. Protagonist Jack ist an Magersucht erkrankt, was ihn schliesslich in eine Klinik für suchtkranke Jugendliche führt. Zunächst hört er auf die Stimme in seinem Kopf, die ihn anstiftet, jede Hilfe abzulehnen. Im Lauf der Zeit führen jedoch Begegnungen mit anderen Menschen und einschneidende Ereignisse, wie der Tod seiner Grossmutter, dazu, dass Jack Unterstützung annehmen kann. Es ist vor allem der unerschütterliche Glaube der Grossmutter an ihn, der die Leser:innen in Schus anteilig autobiografischem Werk berührt und, zusammen mit der Ich-Perspektive, den Ernst der Lage veranschaulicht.

Herausragend ist die grafische Gestaltung, die Jacks Gedanken über das reine Schriftbild hinaus visualisieren: Worte, die Jack nur mühsam denken und aussprechen kann, werden immer grösser, bis sich ein Wort über mehrere Seiten erstreckt; grosse Leerräume verbildlichen Pausen; stellenweise erinnert die Anordnung an Haikus. All das verdeutlicht Auslöser – in Jacks Fall Mobbing in der Schule – und Auswirkungen der Krankheit. Begleiterkrankungen wie Depression, Zwangsstörungen oder Osteoporose finden ebenso Eingang in den Text wie typische Krankheitsmerkmale von Anorexie. Aus dieser Sucht finden Betroffene oft nicht ohne die Unterstützung anderer heraus. Genau das lässt Schu seinen Protagonisten in einem Satz formulieren, mit dem er am Ende einem Therapeuten dankt: «Danke, dass du an mich geglaubt hast, als ich es nicht konnte!»

Sabine Planka
Buch&Maus 1/25, S. 37

Fräulein Florentines Gespür für Mord
Alexandra Fischer-Hunold

Verlag: Ueberreuter, Publiziert: 2025, Seiten: 320, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7641-7143-8
Schlagwörter: Krimi/Thriller

Ein getöteter Bräutigam, unglücklich Verliebte, ein wieder aufgetauchter Verschollener, goldene Uhren, ein mysteriöser Orden, eine schwarze Kutsche, jede Menge Geheimnisse und mittendrin die 17-jährige Florentine Falkenberg. Obwohl sie eine Tochter aus gutem Hause ist, gibt sie sich nicht mit dem Status quo und den damit einhergehenden Einschränkungen zufrieden, die für Frauen im 19. Jahrhundert in Berlin herrschten. Sie ist an Medizin interessiert und schleicht sich als Junge verkleidet heimlich in die Vorlesungen an der Charité. Ihr Mitgefühl, ihre Neugier und ihre Ambition werden geweckt, als an einer Hochzeit der Bräutigam mit einem Tortenmesser erstochen vor ihr liegt. Natürlich beschliesst Florentine, den Fall zu lösen, denn der Getötete hat ihr mit letzter Kraft einen ersten rätselhaften Hinweis zugeflüstert: «Folge den drei Schwestern!» Gemeinsam mit dem Dienstmädchen Elise beginnt Florentines Suche nach dem Mörder. Der Druck, die schuldige Person zu finden steigt, als ihr Bruder in Verdacht gerät.

Aus der Perspektive von Flo wird die klassische Whodunit-Detektivgeschichte aufgefrischt. Zusammen mit der witzigen und nahbaren Hauptfigur tauchen die Lesenden in die Zeit und den Fall ein, verfolgen Verdächtige im Dunkeln und nehmen an schicken Soirées teil. Nicht zuletzt kämpft Florentine sowohl gegen patriarchale als auch klassistische Ungerechtigkeiten an. Wer wer ist, kann zu Beginn verwirrend sein, doch hilft hier das Personenregister am Anfang.

Alexandra Fischer-Hunolds neuester Krimi ist ein gut ausgedachter, unterhaltsamer Mordfall in einem historisch inspirierten Erzählraum, der den Charakteren und ihren persönlichen Geschichten viel Raum lässt.

Isabelle Schmid
Buch&Maus 1/25, S. 37

Die schlechteste Idee in der Geschichte der schlechten Ideen
Herman van de Wijdeven

Aus dem Niederländischen von Birgit Erdmann.
Verlag: mixtvision, Publiziert: 2025, Seiten: 176, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95854-227-3

«Tschäng». Mit voller Wucht fällt das eiserne Schultor ins Schloss. Heute braucht Bent Krawall – ungewöhnlich für den reflektierten, etwas unsicheren elfjährigen Ich-Erzähler. Aber «heute ist alles anders». Bents freier Fall beginnt, vorbei an Orten voller Erinnerungen der letzten vier Monate, wütend und ohne klaren Gedanken, mündet aber in einen mutigen Entschluss. Und so endet sein Fall schliesslich – in den Armen von Juris Mutter. Mit Juri hat Bent zuvor Sommerferien voller Abenteuer verbracht, in denen sie sich zwar gegenseitig provozierten, aber loyal zueinander blieben. Als nach den Ferien Finn neu in die Klasse kommt, wendet sich Juri diesem zu. Als Bent glaubt, Juri habe Finn sein grösstes Geheimnis verraten, fordert er Juri zu einer halsbrecherischen Mutprobe heraus.

In seiner spannungsgeladenen Dreiecksgeschichte unter Jungen an der Schwelle zur Pubertät findet Herman van de Wijdeven eine stimmige Balance zwischen unaufgeregten und differenzierten Darstellungen von Bents Innenleben und einer zügig voranschreitenden Handlung mit durchaus konventionellen Motiven. Durch wenige Worten und Ges-ten verleiht er seinen Figuren Konturen und Tiefe; dies gilt ebenso für die komplexen Beziehungen unter den Charakteren. Besonders stark in ihrer Echtheit sind die Dialoge. Kapitelweise wechseln die Zeitebenen kontinuierlich zwischen dem Heute und früheren Zeitpunkten. Dies stellt relativ hohe Ansprüche an die Leser:innen, entwickelt aber insbesondere im zweiten Teil einen enormen Sog und bietet, nebst den raffiniert und sensibel verhandelten Fragen nach Freundschaft, Verrat, Mut, Eifersucht und Schuld, viel Potenzial für literarisches Lernen.

Stefan Schröter
Buch&Maus 1/25, S. 36

Die Bibliothek der verborgenen Erinnerungen
Kekla Magoon

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn.
Verlag: dtv Reihe Hanser, Publiziert: 2025, Seiten: 432, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-423-64127-2
Schlagwörter: Fantastik/Fantasy | Zukunft | Diversität

Als ihr Grossvater stirbt, bleibt der elfjährigen Halbwaise Dally wenig Schönes im Leben. Zwar wächst sie auf einem prachtvollen Anwesen auf, doch lässt ihr die strenge Erziehung durch ihre sehr distanziert wirkende Mutter kaum Freiraum oder Zeit für Freund:innen. Als Aufbegehren gegen die starren familiären Zwänge liest Dally einen Brief ihres Grossvaters, den sie erst am Tag ihrer Volljährigkeit hätte bekommen sollen. In kniffligen Rätseln führt er sie zu einer sonderbaren Bibliothek, die keine fiktionalen Werke, sondern die geheimen Erinnerungen von Menschen bewahrt. Dally lernt, unter «Familiengeheimnissen», «kleineren Verstössen» und anderen Kategorien jene Erinnerungen auszuwählen, die ihr mehr darüber verraten, wer sie heute ist. Sie wird Zeugin, wie sich ihre Eltern kennenlernen, und reist über hundert Jahre in der Zeit zurück, um an der Seite von Piraten zu segeln – noch ohne zu wissen, welcher von ihnen eine besondere Verbindung zu ihr und ihrem Leben hat. In den Erinnerungen erfährt sie mehr über ihre afroamerikanischen Wurzeln, die Kultur ihres viel zu früh verstorbenen Vaters und das Leid, das durch Rassentrennung und den Wunsch nach Chancengleichheit über ihre Familie gebracht wurde.

Behutsam vermittelt Kekla Magoon so Rassismusprobleme von damals und heute. Dass sie dabei durch die Jahrhunderte zudem die LGBTQ-Thematik mit einbringt, wirkt – obwohl gut geschrieben – leider aufgesetzt, wie um einer literarischen Mode gerecht zu werden. Der Roman insgesamt verdient jedoch unbedingt Aufmerksamkeit, sowohl wegen des fantastischen als auch wegen des historischen Moments. Informativ und dabei spannend – sehr lesenswert.

Maren Bonacker
Buch&Maus 1/25, S. 35

Lisa mit Herz drum rum
Kjersti A. Skomsvold

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger
Verlag: Thienemann, Publiziert: 2025, Seiten: 128, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-522-18848-7
Schlagwörter: Freundschaft | Liebe | Diversität | Identität/Individualität

Lisa und Vera sind eineiige Zwillinge – und grundverschieden: «Vera ist cool und Lisa peinlich. Vera ist mutig und Lisa feige. Vera ist lustig und Lisa langweilig. Vera ist fröhlich und Lisa traurig.» Aus der Perspektive der extrem schüchternen Lisa, die Zahlen und Kaninchen lieber mag als Jungs, erzählt Kjersti A. Skomsvold, wie schwer es manchmal ist, so zu sein, wie man ist. Dabei findet Skomsvold, die zu den wichtigsten Gegenwartsautor:innen Norwegens zählt, immer wieder wunderbare Worte und Vergleiche, um zu beschreiben, wie Lisa sich fühlt, zum Beispiel «so schlaff und kraftlos wie eine alte Karotte tief unten im Gemüsefach» oder «wie ein Fisch, der gerade an Land gezogen wurde».

Als Lisa erfährt, dass sie bald ein Referat halten muss, bekommt sie Panik: «Sie kann doch keinen Vortrag halten! […] Soll sie krank werden? Fieber bekommen? Sich übergeben?» Sich von einem Auto anfahren zu lassen, scheint ihr die sicherste Alternative. Doch dazu kommt es (zum Glück) nicht. Denn als Jonas, mit dem Lisa im Kindergarten oft gespielt hat, «Lisa» in sein Heft schreibt und ein Herz darum malt, ändert das alles. Lisa möchte unbedingt herausfinden, was es damit auf sich hat. Als sie Jonas eines Tages im Schulwald verschwinden sieht, nimmt sie ihr Herz in beide Hände und folgt ihm …

Und auch für die schulische Herausforderung fasst sie schliesslich Mut, denn ihr Vater hat ihr von der Fibonacci-Folge erzählt, und von dieser würde Lisa in ihrem Vortrag gerne erzählen.

Ein berührendes Kinderbuch über das Mutigsein, (Selbst-)Akzeptanz und das erste Verliebtsein, das in einer reduzierten und doch sehr einfühlenden Sprache eine wichtige Botschaft vermittelt: So, wie du bist, bist du genau richtig.

Andrea Duphorn
Buch&Maus 1/25, S. 35

Jo & Jomoto
Frauke Scheunemann

Verlag: Fischer Sauerländer, Publiziert: 2025, Seiten: 256, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7373-4364-0
Schlagwörter: Abenteuer | Fantastik/Fantasy

Das Portal nach Kinko

«Mein Enkel Nick musste dringend die Welt retten», schreibt Oma Erika in ihrer Entschuldigung für die nicht gemachte Strafarbeit, aber Oma hat ja auch den schwarzen Gürtel in Entspannung – zum Ärger von Lehrerin Brinkeldinkel, für die Nick einfach nur eine faule Socke ist. Wie Nick auf dem Schulweg von Meister Jojo mit den Worten «Du bist der Auserwählte» aufgegabelt und in einem verwaisten Hundesalon zusammen mit drei anderen Kindern als Weltretter-Ninja ausgebildet wird, das lässt Kinderbuchautor Christian Thielmann seinen Anti-Helden in schnoddrig-flapsiger Art und mit viel Galgenhumor à la «Gregs Tagebuch» selbst erzählen.

In luftigem Seitenaufbau mit zahlreichen Schwarz-Weiss-Illustrationen und unterschiedlichen Schriftarten ist diese rasant-komische Story ein leichter Lesespass, der als fantasievolle Ninja-Parodie (Meister Jojo hat einen Knall, und auch sonst gibts mehr Chaos und Fehlschläge als geniale Pläne) an Lebenswirklichkeit und Idolen seiner Zielgruppe anknüpft. Denn natürlich gibts auch eine Mission und viel Action: «Wir haben den Strom in der Hand», schreiben die Erpresser und fordern zehn Millionen. Solange gilt: keine Kühlschränke, keine Autos, Computer oder Handys.

Die Spuren führen zur Verbrecherorganisation «Böse & Wicht». Klar, tappen Nick, Zeynepp, Zoran und Olga in so manche Falle, entwickeln ihre Fähigkeiten und wachsen als Team über sich hinaus. Und dann kommt auch noch ein Wurfstern zum Einsatz, und es gibt einen spannenden Showdown mit einem allmächtigen Zerstörerroboter.

Sehr viel raffinierter und komplexer gestrickt ist da Frauke Scheunemanns Reihen-Auftakt «Jo & Jomoto», der unterschiedlichste Erzählebenen und Welten miteinander verwebt. Ich-Erzähler Johannes ist glühender Fan des Mangas «Jomoto» und taucht in jeder freien Sekunde ab in die Abenteuer von seinem Superhelden und dessen Freunden. Das ist auch bitter nötig: Ohne ein Wunder ist sein Gymnasium-Rausschmiss beschlossene Sache, Klassenstar Bosse mobbt ihn und lädt ihn als Einzigen nicht zu seiner Geburtstagsparty ein. Als er von Schulsekretärin Frau Konradi – auch sie ein Manga-Fan – den neuesten «Jomoto»-Band im Austausch gegen sein einkassiertes Heft bekommt, beginnt ein Abenteuer im Stil von Michaels Endes «Unendlicher Geschichte».

Plötzlich sitzt Jomoto in Johannes’ Kleiderschrank, der ein Portal zwischen dem Fantasy-Reich Sokoku und Johannes’ Kinderzimmer ist. Die Seiten seines Mangas sind leergefegt und dann mit genau dieser Szene gefüllt. Jomoto kommt als japanischer Austauschschüler mit in die Schule und sorgt als echter Ehrenkrieger mit viel Magie und Karate «für Ordnung» – was Johannes beeindruckt und auch erschreckt, schliesslich ist Gewalt für ihn keine Lösung. Damit nicht genug: Auch Jomotos Kampfdrache Raku und das Kampfkaninchen Usagi rumpeln durch den Kleiderschrank in Johannes’ Zimmer, denn sie brauchen Jomoto dringend, um das Reich zu retten. Doch das Portal ist verschlossen. Ob die vier es schaffen, den Zaubertrunk Habutonikku zu brauen? Was hat Frau Konradi mit diesen unglaublichen Ereignissen zu tun? Und will Jomoto überhaupt zurück in seine Manga-Welt?

Eine sehr empfehlenswerte, spannende Geschichte, die Erzählstrategien von Mangas und Animes kreativ überschreibt und deren Stereotype hinterfragt. Denn was, wenn der Superheld eigentlich ein Mädchen ist? Dazu gibts viele Illustrationen und zehn seitenfüllende Panels im Manga-Stil.

Marion Klötzer
Buch&Maus 2/25, S. 34

Ninja ohne Plan
Christian Tielmann, Illustration: Christian Effenberger

Verlag: dtv, Publiziert: 2025, Seiten: 128, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-423-76555-8
Schlagwörter: Abenteuer | Fantastik/Fantasy

Marion Klötzer
Buch&Maus 1/25, S. 34

Motte und die Metallfischer
Sanne Rooseboom

Aus dem Niederländischen von Lotte Hammond.
Verlag: Magellan, Publiziert: 2025, Seiten: 336, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7348-4753-0
Schlagwörter: Abenteuer | Mut/Selbstbewusstsein | Umweltschutz/Klima

Motte und ihre Mutter haben das, was man gemeinhin eine «schwierige Beziehung» nennt. Sie ticken einfach sehr gegensätzlich. Das fängt schon bei Mottes eigentlichem Vornamen an (mal ehrlich, wer will schon «Schmetterling» genannt werden!?) und zieht sich quasi durch alle Lebensbereiche. Als Ernährungs-, Mode- und Life-Coach legt Mottes Mutter zum Beispiel viel Wert auf ihr Äusseres. Motte dagegen trägt am liebsten nur Schwarz und macht sich auch sonst wenig Gedanken um ihr Outfit. Wenn ihre Mutter Kundschaft hat, soll Motte sich deshalb am besten unsichtbar machen. Kein Wunder, dass es der Elfjährigen da vor den anstehenden Sommerferien graut. Doch dann zeigt ihr Lehrer Lukas am Kanal das Metallfischen, Motte besorgt sich einen eigenen Magneten – und findet damit kurz darauf ein altes U-Boot, das seit Jahrzehnten im Wasser liegt.

Ein taffes Mädchen, das mit einem kleinen, rostigen U-Boot den Machenschaften eines skrupellosen Millionärs trotzt und ein altes Familiengeheimnis aufdeckt – Sanne Roosebooms Kinderbuch weckt Erinnerungen an die Abenteuerromane Jules Vernes. Gleichzeitig erzählt es aber auch eine fesselnde Mutter-Tochter-, Freundschafts- und Gut-gegen-Böse-Geschichte, die durch die zauberhaften Kreidezeichnungen von Sophie Pluim zusätzlich an Atmosphäre gewinnt. In rostigem Braun und Schwarz fängt die Illustratorin Szenen, Settings und Figuren in wimmeligen Bildern ein, die zum Schauen und Suchen einladen. Mit einem spannenden Showdown und allerlei unerwarteten Wendungen bleibt das Buch packend bis zum Schluss.

Andrea Duphorn
Buch&Maus 1/25, S. 34

Die Windmacherin
Maja Lunde

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger
Verlag: btb, Publiziert: 2025, Seiten: 192, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-442-76284-2
Schlagwörter: Generationen | Fantasie | Rätsel

Eine Sommergeschichte

Maja Lunde schreibt gerne in Zyklen. Ihr zwischen 2017 und 2023 erschienenes «Klimaquartett» für Erwachsene hat die Autorin, der Klima- und Umweltschutz sehr am Herzen liegen, international bekannt gemacht. Mit dem «Jahreszeiten-Quartett» gestaltet sie seit 2018 Ähnliches für Kinder: Jedes Buch ist in einer Jahreszeit verortet und steht für sich. Der dritte Band, «Die Windmacherin», ist die Sommergeschichte und erzählt von Tobias, der in einem Land lebt, in dem es lange Krieg gab. Der ist nun vorbei, doch in der Stadt leiden alle Hunger. Deshalb sollen die Kinder den Sommer auf dem Land verbringen. Tobias kommt nach Wetterland, eine Insel draussen im Meer. In dem kleinen, windschiefen Haus von Lothe, hoch oben auf den Klippen, ist der Elfjährige nicht gerade willkommen, darf aber erst mal bleiben. Aus einer Nacht werden zwei, drei, vier, viele – am Ende sogar eine Freundschaft fürs Leben.

Lunde entwickelt ihre Geschichte ebenso spannend wie einfühlsam und lässt ihren sensiblen Ich-Erzähler mit grosser Ruhe und Sanftheit berichten. Tobias entdeckt ein verschlossenes Zimmer mit Kinderzeichnungen, einen ausgebrannten Leuchtturm, der ihn an «die weisse Nacht» erinnert, die ihn tief traumatisiert hat, ein Haus im Wald, das von einer Frau bewohnt wird, die im Rollstuhl sitzt und vor langer Zeit Lothes beste Freundin war.

Im Zusammenspiel mit den atmosphärischen Illustrationen von Lisa Aisato wird dieses Kinderbuch zu einem echten Schatz. Landschaftsaquarelle, traumhafte Hintergrundbilder, romantische Porträts, Vignetten und Stillleben ergeben mit Lundes Text einen kunstvollen Mix, der von der ersten bis zur letzten Seite verzaubert.

Andrea Duphorn
Buch&Maus 1/25, S. 33

Jasper und das Lied der Nachtigall
Sarah Ann Juckes

Aus dem Englischen von Alexandra Ernst
Verlag: Loewe, Publiziert: 2025, Seiten: 272, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7432-1535-1
Schlagwörter: Natur | Tod/Trauer

Für Jasper ist es das Grösste, draussen in der Natur zu sein und zusammen mit
seiner Schwester Rosie Vögel zu beobachten. Am liebsten hören sie auf dem Baum im Garten der Nachtigall zu, die immer zur selben Zeit wiederkommt. Als sie in einem Jahr ausbleibt, verspricht Rosie ihrem kleinen Bruder, dass sie sich mit ihm auf die Suche nach der Nachtigall macht, wenn
sie nächstes Wochenende wieder nach Hause kommt. Doch Rosie kommt nicht. Die
Eltern sagen, sie sei «an einem besseren Ort» − bei der Nachtigall, schliesst Jasper daraus. So macht er sich auf, diesen Ort zu finden. Auf seinem Weg trifft er Menschen, die ebenfalls etwas suchen, was verloren gegangen ist. Mit jeder Person, der Jasper begegnet, lernt er, sich verschiedensten Ängsten zu stellen, und kommt so der schrecklichen Wahrheit Stück für Stück näher.

Immer mit dabei ist das «Buch der Vögel», in dem Rosie und er all ihre Abenteuer dokumentiert haben. Daraus werden passende Episoden erzählt, und die Leser:innen erfahren mehr über die Geschwister und ihre Beziehung und bekommen auch einige Vogelarten vorgestellt. Diese Rückblenden zur parallel angelegten, Heldenreise-artigen Suche Jaspers machen deutlich, wie sehr er vor der Realität davonrennt.
Sarah Ann Juckes’ erstes Kinderbuch ist eine Geschichte übers Trauern, Zusammenhalten und darüber, wie viel Mut es braucht, loszulassen und sich der Welt draussen zu stellen. Denn: «Wer seinen Kummer verbirgt, wird keine Heilung finden.» Diese einfühlsam erzählte Einsicht ist für kleine und grosse Leser:innen bereichernd.

Isabelle Schmid
Buch&Maus 1/25, S. 33

Keine Party ist auch keine Lösung
Anna Maria Prassler

Verlag: Klett Kinderbuch, Publiziert: 2025, Seiten: 168, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95470-311-1
Schlagwörter: Feste/Bräuche | Familie/Familienformen

Geburtstag ist wohl für die meisten Kinder ein Zauberwort, das oft schon lange vor dem Tag selbst für Aufregung sorgt. Anna-Maria Prassler hat sich den Geburtstag und die Partyvorbereitungen als Aufhänger für ihren Kinderroman über ein eher schweres Thema ausgesucht: Im Mittelpunkt steht Jagoda Schubert, die mit ihrer Mutter in der Nähe der deutsch-polnischen Grenze in einem Frauenhaus lebt, weil sie zum zweiten Mal vor dem gewalttätigen Vater geflohen sind. Als Mia in Jagodas Klasse kommt, hofft sie, in ihr endlich eine Freundin zu finden, und ehe sie sichs versieht, hat sie Mia zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen. Die allerdings gar nicht geplant ist, weil niemand wissen darf, wo das Frauenhaus ist, das Geld fehlt und die Bewohner:innen des Frauenhauses mit existenziellen Problemen beschäftigt sind. Jagoda ist klar: Ihr bleiben vier Tage, um das Unmögliche zu schaffen und eine «richtige» Party auf die Beine zu stellen. Immerhin kommt sie mithilfe der Menschen im Frauenhaus zu guten Ideen, und ein bisschen hilft auch der Zufall.

Wie sich Jagoda unverzagt an die Partyplanung macht und dabei Rückschläge und Glücksmomente erfährt, schildert die Autorin in einem Countdown aus der Ich-Perspektive mit grossem Gespür für überzeugende Charaktere und Beziehungen unter ihnen. «Keine Party ist auch keine Lösung» ist ein warmherziges und lustiges Buch, das Einblick in eine Lebenswelt bietet, die wohl den meisten Menschen unbekannt, aber für zu viele traurige Realität ist. Die Geschichte sensibilisiert dafür, ohne die Zuversicht zu verlieren: Denn es wird eine tolle Party, und durch Jagodas Tun sind sogar unerwartete Freundschaften entstanden.

Aleta-Amirée von Holzen
Buch&Maus 1/25, S. 33

Der Sternsee
Will Gmehling, Illustration: Jens Rassmus

Verlag: Peter Hammer, Publiziert: 2025, Seiten: 56, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7795-0766-6
Schlagwörter: Umweltschutz/Klima | Natur | Rätsel

Vier Kinder wohnen in einem Hochhaus mit kleinem See vor der Tür. Dort verbringen sie viel Zeit, genauso wie eine Entenfamilie und ein Reiher. Früher zog Letzterer im Herbst in den Süden. Aber «früher war vorbei», meint der Ich-Erzähler. Dann wird es im Januar richtig kalt und der See friert zu – zum Gaudi der Kinder. Er bleibt auch zugefroren, als sich der Frühling ankündigt. Nach Ostern wird der See zur Sensation. Leute aus der ganzen Welt reisen an, um sich auf ihm zu tummeln. Im folgenden Hitzesommer liefert er herrliche Abkühlung. Als der See im September wieder aus den Schlagzeilen verschwunden ist, bricht das Eis eines Nachts doch noch auf, und bald schon ist der Sternsee wieder
ein gewöhnliches Gewässer.

Für den Ich-Erzähler aber, eine typische Figur von Will Gmehling, hat sich der Blick auf die Welt verändert. Dieser Junge mit Lernschwäche, der ab und zu Sätze wie «Mathe ist ein Arschloch» laut vor sich hersagt, um zu hören, wie sie klingen, entdeckt am Ende des Sommers, dass Sissi, seine Freundin seit Kleinkindertagen, über ein reizendes schiefes Lachen verfügt. Die entstehende Nähe zwischen den beiden fügt sich wie selbstverständlich in den Alltag der Freundesgruppe. Das gehört zu den vielen kleinen Wundern, von denen diese Novelle berichtet. Die besondere Begebenheit ist nicht der gefrorene See, sondern die Art, wie diese Kinder aus einfachen Verhältnissen miteinander umgehen. Gmehling erzählt leichtfüssig und poetisch zugleich von ihnen und ihrem genauen Blick auf Menschen und Natur.
Jens Rassmus hat dazu raumgreifende Illustrationen in Blau und Schwarz gezeichnet, die die Atmosphäre dieses leisen Textes grossartig einfangen. Zum Vorlesen und Selberlesen auf der Mittelstufe.

Christine Tresch
Buch&Maus 1/25, S. 32

Ein Liekesch für Jascha
Mehrnousch Zaeri-Esfahani, Frauke Angel

Verlag: Gerstenberg, Publiziert: 2025, Seiten: 72, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8369-6246-9
Schlagwörter: Migration | Freundschaft | Sport

Mehr «Lie-gesch-tüt-zen» müsse Jascha (eigentlich Jaša) machen, um seine dünnen Arme zu trainieren, sagt die Sportlehrerin. «Verstehst du das?» Jascha, der erst vor wenigen Wochen mit seiner Familie aus Bosnien nach Heidelberg gekommen ist, versteht nicht. Oder jedenfalls nicht richtig. Einen «Liekesch» brauche er, das kommt bei ihm an. Und dieser scheint wichtig zu sein. Also geht er in ein Sportgeschäft und fragt nach einem Liekesch … Aus diesem sprachlichen Missverständnis bauen die beiden Autorinnen Mehrnousch Zaeri-Esfahani und Frauke Angel eine warmherzige, generationenübergreifende Freundschaftsgeschichte.

Abwechselnd mit den Teilen, die Jaschas Geschichte erzählen, stehen Briefe, die der alleinstehende ältere Sportladenbesitzer Frank an seine tote Mutter schreibt und in denen er ihr von Jascha erzählt. Rührend ist, wie sich der einsame Mann durch Jascha an seine eigene Kindheit zurückerinnert, in der seine Mutter ihn stets verteidigt hat, wenn er als moppelig verlacht wurde. Jascha geht in Franks Sportladen bald ein und aus, sie verständigen sich mit Händen und Füssen und entwickeln gemeinsam einen Plan, wie der Junge zu Geld kommen soll, um sich dieses tolle, neue Sportgerät, von dem auch Frank noch nie gehört hat, leisten zu können.

Die kurze, von Barbara Jung reich bebilderte Geschichte thematisiert das Ankommen in einer neuen Sprache und lässt über die Wichtigkeit von Kommunikation nachdenken – durchaus mit Witz, aber ohne sich je lustig zu machen. Der Verlag stellt Zusatzmaterial für den Einsatz in der zweiten bis vierten Klasse zur Verfügung.

Elisabeth Eggenberger
Buch&Maus 1/25, S. 32

Der magische Stundenplan
Michael Petrowitz, Illustration: Anna-Lena Kühler

Verlag: Loewe, Publiziert: 2025, Seiten: 48, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7432-1852-9
Schlagwörter: Schule | Lesen

Immer wieder haben einzelne Verlage versucht, Comics in ihre Erstlesereihen zu integrieren. Der erste Band von Zapfs Miniserie «Die Wächter von Tal» (Oetinger) hat 2021 sogar den Preuschhof-Preis für Kinderliteratur gewonnen. Seit einiger Zeit scheint die Sparte jedoch verwaist. Dafür legt Loewe nun los: Bei den «Leselöwen» erscheinen im Frühjahr 2025 zwei neue Comics in der ersten, im Herbst wird es einen in der zweiten Lesestufe geben. «Im Drachenwald» und «Der magische Stundenplan» lauten die Titel der ersten beiden.

Bei Letzterem bringt Lehrer Himbär ein Board mit vielen Knöpfen mit, das die Schulkinder in frühere Zeiten beamt. Schon die Kapiteltitel setzen das paradigmatische Erzählen, wie es Maria Lypp genannt hat, um. Es zeigt Leselernenden eine einfache und doch kunstvolle Gestaltung von Sprache auf: «Der rote Knopf», «Der blaue Knopf», «Der grüne Knopf» und «Noch ein Knopf?». «Für den Erstleser ist dieses Zugleich von Konstante und Variante der beste Weg, um durch seinen Text hindurchzukommen. Die Erwartbarkeit des Musters gibt […] Sicherheit», betonte Lypp («Verfremdung als Erstleseerfahrung», in: «Literatur für Einsteiger», 1998).

Zugleich wird die Bedeutung des gestalteten Musters, die zentrale Rolle eines Knopfes als literarisches Motiv, direkt ansichtig. Einfachheit verkörpern auch Elemente wie grosse Druckschrift, sinnbezogener Flattersatz, Wortwahl und Satzbau oder Sprechblasen, kleine Textportionen in einem lebendigen Layout. Die Story von «Der magische Stundenplan» ist fantastisch und doch aus der kindlichen Lebenswelt, spannend und sogar ein bisschen lehrreich. Der Band ist frühestens gegen Ende des ersten Schuljahres empfehlenswert. Ein fulminanter Reihenstart!

Ina Nefzer
Buch&Maus 1/25, S. 32

Am Ende der Welt
Anna Desnitskaya

Aus dem Russischen von Thomas Weiler
Verlag: Gerstenberg, Publiziert: 2025, Seiten: 48, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-8369-6259-9
Schlagwörter: Freundschaft

Wer lebt denn eigentlich alles auf diesem Planeten? Und warum sollte es so sein, dass man Freund:innen nur in der Nähe findet? Das fragt sich Vera im neuen Bilderbuch der Künstlerin Anna Desnitskaya. Denn der Mensch, mit dem das Mädchen Vera in Kontakt kommt, lebt am anderen Ende der Welt – in Chile, diesem faszinierenden, länglichen Land. Und die russische Halbinsel Kamtschatka, wo das einsame Mädchen lebt, ist hierzulande wohl auch nicht jedem bekannt. Wie Vera mit Mama und Oma lebt, was sie sammelt und welche Sehnsüchte nach einem Freund sie hat, all das liest und schaut man sich hier an. Wie dann das Morsealphabet die beiden Jugendlichen verbindet, davon erzählt das Wendebilderbuch. Denn man kann alles auch aus der Perspektive von Lucas lesen. Die drei textlosen Doppelseiten in der Buchmitte suggerieren tatsächlich die Weite und Tiefe des Meeres – grandios!

Die russische Künstlerin zeichnet ihre Figuren analog mit schwarzen Outlines, koloriert dann mit Gouachefarben, scannt die Illustrationen und gestaltet damit am Rechner Collagen. Dazu sind Informationen über das internationale Morsealphabet, die Seefahrt und Fauna und Flora der russischen Halbinsel eingewoben.

Da das Bilderbuch ältere Kinder anspricht, wird eine Herausforderung sein, wie man es in Schulbibliotheken platziert, so dass sich auch Kinder ab acht, neun oder zehn Jahren angesprochen fühlen, zumal die Hauptfiguren ja noch älter sind.

Nach «Ein Stern in der Fremde» präsentiert die herausragende Künstlerin hier wieder eine neue Facette, wie immer mit viel Sprachgespür von Thomas Weiler übersetzt. Auf ihr nächstes Werk darf man gespannt sein.

Antje Ehmann
Buch&Maus 1/25, S. 31

Der alte Eiswagen will zurück zur azurblauen Küste
Eva Treml, Illustration: Christoph Frei

Verlag: Baeschlin, Publiziert: 2025, Seiten: 32, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-03893-108-9
Schlagwörter: Reisen | Ferien

Das wonnige Bilderbuch erzählt die Geschichte eines alten, abgenutzten Eiswagens. Er steht in einem malerischen Café in einer verstaubten Ecke und wird nur dann beachtet, wenn ein Kellner sich an ihm stösst und sich darüber aufregt – ein ziemlich tristes Dasein. Doch war das nicht immer so: Früher war der Eiswagen nämlich schick genug, um den ganzen Sommer die an der Promenade in Nizza flanierenden Leute mit Glace zu versorgen. Der Eiswagen sehnt sich danach, wieder dort zu sein.

Eines Tages geschieht dem Kellner ein Missgeschick, und schon rollt der Eiswagen, so schnell er kann, aus dem Café und die Strasse hinab. Die actionreiche Fahrt endet in einer Bruchlandung. Doch der Eiswagen hat nochmal Glück. Ein Passant erwirbt ihn und transportiert ihn in seine Werkstatt, wo er ihn wieder repariert und auffrischt. So erfüllt sich der Traum doch noch: Der Eiswagen steht in neuem Glanz am Seeufer, wird wieder gebraucht und kann nach der Arbeit den Sommerabend geniessen. Er ist angekommen in seinem zweiten Nutzungszyklus.

Der Text ist konsequent aus der Ich-Perspektive des anthropomorphen alten «Glacewägeli» formuliert, bewusste Betonungen im Schriftsatz unterstützen die Lebendigkeit der inneren Rede. Die Aargauer Autorin Eva Treml erzählt so unterhaltsam eine Geschichte über Sehnsucht und über den Wert von Reparaturen, ohne dabei die Wegwerfgesellschaft je zu erwähnen oder den Zeigefinger zu erheben. Christoph Freis Illustrationen fangen dies mit Retro-Charme in warmen Farben ein, glänzen zwischendurch auch mit überraschenden Perspektiven und machen Lust auf den Sommer.

Aleta-Amirée von Holzen
Buch&Maus 1/25, S. 30

Tomke gräbt
Lena Hach, Illustration: Julia Dürr

Verlag: mixtvision, Publiziert: 2025, Seiten: 32, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-95854-222-8
Schlagwörter: Spiel | Alltag

Ein Gartentag im Sommer: Oma und Opa lesen auf ihren Liegen, Papa will grillen, Mama füllt das Planschbecken, Tomke kommt mit Bagger, Eimer und Schaufel. Wie die Figuren Zeit erleben, Zeit füllen, wird in diesem Buch in Bild- und Textsprache übersetzt. Tomkes Langsamkeit manifestiert sich in kurzen Einzelsätzen, von denen nur einer oder gar keiner auf einer Seite steht: «Wer gräbt, kann nicht antworten.» Die anderen reden deutlich mehr und schneller. Sie rufen, fragen, kommentieren Tomkes Tun. Die anderen, das sind Tomkes Mutter, Vater, Bruder, Schwester, Oma, Opa und Nachbarn. Tomke aber ist bei der Sache. «Immer grösser wird das Loch.» Achtsam begutachtet Tomke, was es alles zu sehen gibt: einen Käfer, Erde, Steine.

Julia Dürrs Illustrationen lassen oft nur erahnen, was genau es ist. Ihr malerisch-skizzenhafter Duktus hat viele Leerstellen, die die Fantasie anregen. Von Seite zu Seite lässt sie ihre Figur kleine Erzählschritte machen in einer Geschichte, die schnell erzählt ist und mit variierter Wiederholung spielt: Tomke gräbt ein Loch und denkt sich aus, was unter der Erde alles zu finden wäre.

Tomke kann mit Käppi und Latzhose weiblich wie männlich gelesen werden, ist verspielt, fantasievoll, selbstvergessen, neugierig, introvertiert. Die anderen sind das Gegenteil: Sie ordnen Tomkes Tun fortzu ein, geben ihm ein Ziel, eine Funktion, ein Warum. Will Tomke einen Baum pflanzen, eine «Dino-Falle» errichten oder einen Teich bauen? All diese herumwuselnden Nebenfiguren wirken, skizzenhaft eingefangen in ihrer Umtriebigkeit, fast unattraktiv. Was ihnen fehlt, achtsam im Moment zu sein, gelingt Tomke mühelos.

Ina Nefzer
Buch&Maus 1/25, S. 30

Hokus Pokus Oktopus
Doris Lecher

Verlag: Peter Hammer, Publiziert: 2025, Seiten: 32, ISBN/ISSN/EAN: 978-3-7795-0765-9
Schlagwörter: Tiere | Spiel

Weil Mama und Papa Oktopus ausgehen wollen, soll die Schildkröte Klaas auf die drei Tintenfischkinder aufpassen. Er schlägt vor, Verstecken zu spielen, und darin sind die drei naturgemäss Meister! Doppelseite um Doppelseite sucht der arme Klaas, und vor dem Bilderbuch sind kleine Lesekinder ab etwa drei Jahren dazu aufgefordert, eifrig mitzusuchen. Spannend wird es, als plötzlich ein Mensch herabgetaucht kommt. Zwar sind Okta, Pi und Puss gut versteckt, aber Schildkröte Klaas ist allzu gut zu sehen! Gut, dass seine Schützlinge eine Idee haben, wie sie auch ihn vor den Blicken des Menschen schützen: Mit «Hokus Pokus Oktopus» und einer Tintenwolke machen sie Klaas im Handumdrehen unsichtbar.

Doris Lecher hat ein zauberhaftes Bilderbuch geschaffen, das zum genauen Hinsehen auffordert und das Interesse an der bunt schillernden Unterwasserwelt weckt. In pfiffigen Reimen mit Wortspielereien und doppelter Verneinung erzählt sie mit nur wenig Text die Geschichte einer aufregenden Babysitternacht mit glücklichem Ende. Die durchgängig doppelseitig illustrierten Bilder sind in kräftigen Aquarelltönen gemalt, voller liebevoller Details aus der Fisch- und Pflanzenwelt und dabei lichtdurchflutet. So tauchen Vorleser:innen und Kinder gern gemeinsam ab, um Klaas dabei zu helfen, die kleinen Oktopoden zu finden. Sachinformationen im Vor- und Nachsatz bieten zusätzlich Wissenswertes aus der Unterwasserwelt und fordern – ohne dass es ausdrücklich gesagt wird oder gesagt werden muss – zum weiteren Suchen und Hinschauen auf. Ein Bilderbuch, das man immer wieder gern betrachtet!

Maren Bonacker
Buch&Maus 1/25, S. 30

Rezensionen

Ausführlichere Besprechungen von Büchern und anderen Medien. Die meisten Rezensionen erschienen erstmals in unserer Fachzeitschrift Buch&Maus.

Tipps

Kurzempfehlungen zu Büchern und andern Medien.

Es werden 3538 von insgesamt 3538 Einträgen nach Erscheinungsdatum angezeigt.

Listen-Ansicht Galerie-Ansicht

Das Haus zwischen Himmel und Meer

Autor:in(nen): Anne Herbauts
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel
Verlag: Sauerländer

Erscheinungsjahr: 2004
ISBN/ISSN/EAN: 978-3-79-415048-9

Medium: Buch
Gattung: Bilderbuch

Rezension

Wo beginnt der Himmel, wo endet das Meer? Ist das Haus klein oder gross? Alles eine Frage der Sichtweise. Der Reisende, der am Ende der Welt angelangt ist und sich dort am Ufer des Meeres ein grosses Haus baut, ist stolz auf sein Werk. Drei Vögel, die sich das Gebäude aus dem Wipfel eines Baumes ansehen, halten es hingegen für jämmerlich klein und lachen den Mann aus. Diesem kommt sein Haus nun plötzlich auch unbedeutend vor. “Vielleicht liegt es an der Farbe, dass es so klein wirkt?”, überlegt er und unternimmt allerlei Anstrengungen, das Haus optisch zu vergrössern.
Gross oder klein – dieses Thema beschäftigt alle Kinder im Laufe des Heranwachsens immer wieder. Es ist wünschenswert, wenn Bilderbücher Anreize schaffen, mit Kindern darüber zu philosophieren, auch wenn – oder gerade weil – es auf viele Fragen keine endgültigen Antworten gibt: Kann das Haus zugleich gross und klein sein? Weshalb will der Mann unbedingt ein grosses Haus? Was bedeutet überhaupt gross, was klein? Mehr als einen solchen Gesprächsanlass vermag die vorliegende Geschichte jedoch kaum zu bieten. Auch die grossformatigen Illustrationen sind unspektakulär und variieren wenig. Die Grundstimmung in Blau-Orange und die Figuren – es sind das Haus, der Mann, ein Baum und die drei Vögel – wiederholen sich praktisch auf jeder Seite. Die Bilder erinnern an Kinderzeichnungen, und erst beim genauen Hinsehen erkennt man an den Details die Handschrift der Künstlerin. Auch hier also: Die Sichtweise ist es, die entscheidet.
KATRIN RUCHTI-FEHR

Share: Facebook X Whatsapp E-Mail

Cookie	Dauer	Beschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies in der Kategorie «Analytics» zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	Das Cookie wird von der Cookie-Zustimmung der DSGVO zur Erfassung der Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies der Kategorie «Funktional» gesetzt.
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies der Kategorie «Erforderlich» zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies der Kategorie «Weitere» zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers oder der Nutzerin zu Cookies in der Kategorie «Performance» zu speichern.
viewed_cookie_policy	11 months	Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Nutzer oder die Nutzerin der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.